Question

中文名字翻译成英文

杨秀青 这个中文名字怎么翻译成英文才适合
比较少人用的英文名字啊！好多大家都用了。

Answer 1

楼主，记得重重加分哦！我的名字也在这取的...

根据星座取英文名
有过几个英文名，但当你出国申请护照时最好固定下一个英文名，因为以后再该就很不方便了。尽管起名没有一定限制，但起英文名时最好与自己的中文名有联系，让人感觉就是你。
起名时要注意：

1.根据中文名起英文名时，注意姓氏通常不变。
2.起英文名时要注意性别。
下面是根据星座经常起的一些英文名，供大家参考:

白羊座男性最适合的英文名：Charles,Mark,Bill,Vincent,William,Joseph,James,Henry,Martin

意思：
Charles-男子汉，有男子气概的
Mark-战争之神
Bill-勇悍的卫士
Vincent-征服
William-强有力的战士或保卫者
Joseph-愿上帝增加；耶和华增加
James-代替者；排挤者
Henry-家里的管事者
Martin-战神MARS的名字，引申为嗜战的

白羊座女性最适合的英文名：Malcolm,Joan,Niki,Betty,Linda,Whitney,Lily
意思：
Malcolm-？？？
Joan-上帝仁慈的赐予
Niki-？？？
Betty-上帝的誓约
Linda-美丽的人
Whitney-？？？
Lily-百合花

金牛座男性最适合的英文名：Fred,Gary,William,Charles,Michael,Karl
意思;
Fred-强大的；富有的；以和平手段领导的统治者
Gary-带茅，枪的人；猎犬
William-强有力的战士或保卫者
Charles-男子汉，有男子气概的
Michael-肖似上帝的人
Karl-？？？

金牛座女性最适合的英文名：Barbara,Helen,Katharine,Lee,Ann,Diana,Fiona
意思：
Barbara-陌生人；外乡人
Helen-光亮的；光彩照人的女孩
Katharine-纯洁的人
Lee-草原上的居民
Ann-优美的
Diana-光亮似白昼；月亮
Fiona-美貌的

双子座男性最适合的英文名：Bob,John,Thomas,Dean,Paul,Brooke
意思;
Bob-战斗
John-？？？
Thomas-太阳神；一双孪生子
Dean-？？？
Paul-小家伙；幼小的
Brooke-？？

双子座女性最适合的英文名：Judy,Doris,Rudy,Amanda,Shirley,Joan,Tracy
意思：
Judy-赞美
Doris-海洋女神名；属于大海的
Ruby-红宝石
Amanda-值得爱的
Shirley-来自牧场的
Joan-上帝仁慈的赐予
Tracy-通往城市的小路

巨蟹座男性最适合的英文名: Kevin,Louis,John,George,Henry,Benjamin
意思：
Kevin-出身很好的；圣人
Louis-战功彪炳的
John-？？？
George-耕种者
Henry-家里的管事者
Benjamin-勇悍的卫士

巨蟹座女性最适合的英文名：Melody,Helen,Debbie,Lisa,Yvonne
意思：
Melody-？？？
Helen-光亮的；光彩照人的女孩
Debbie-蜜蜂；蜂后
Lisa-美好的；为了理想
Yvonne-弓箭射手；上帝的恩赐

狮子座男性最适合的英文名: Robert,Carl,Scott,Tom,Eddy,Kris,Peter
意思：
Robert-？？？
Carl-伟大的人物
Scott-？？？
Tom-？？？
Eddy-？？？
Kris-？？？
Peter-岩石；磐石；坚强的人

狮子座女性最适合的英文名：Shelly,Mary,Dolly,Nancy,Jane,Barbara
意思：
Shelly-？？？
Mary-海之女；反抗带来的苦涩
Dolly-？？？
Nancy-优雅
Jane-上帝是仁慈的；少女
Barbara-陌生人；外乡人

处女座男性最适合的英文名: Johnson,Bruce,Robert,Peter,Bil,Joseph,John
意思：
Johnson-？？？
Bruce-一片树林
Robert-？？？
Peter-岩石；磐石；坚强的人
Bill-勇悍的卫士
Joseph-愿上帝增加；耶和华增加
John-？？？

处女座女性最适合的英文名：Shirley,Emily,Sophia,Vivian,Lillian,Joy
意思：
Shirley-来自牧场的
Emily-刻苦的；金嗓子；和蔼可亲的
Sophia-智者
Vivian-活泼的
Lillian-百合花
Joy-令人高兴的

天秤座男性最适合的英文名: Burt,Charlie,Elliot,George,Johnson
意思：
Burt-？？？
Charlie-男子汉；有男子气概的
Elliot-虔诚信仰上帝的人
George-耕种者
Johnson-???

天秤座女性最适合的英文名：Ross,Julie,Gloria,Carol
意思：
Ross-玫瑰花
Julie-头发柔软的
Gloria？？？-
Carol-欢乐之歌；有男子气概的

天蝎座男性最适合的英文名: Richard,James,Charles,Bruce,David
意思：
Richard-勇敢的
James-代替者；排挤者
Charles-男子汉；有男子气概的
Bruce-一片树林
David-可爱的人；朋友；司令

天蝎座女性最适合的英文名：Taylor,Wendy,Grace,Vivian,Caroline,Samantha
意思：
Taylor-？？？
Wendy-勇于冒险的少女
Grace-优雅的
Vivian-活泼的
Caroline-勇敢，刚毅和强壮的
Samantha-虚心受教的人

射手座男性最适合的英文名: Nick,Walt,John,Mark,Sam,Daria,Neil,Lewis,Billy
意思：
Nick-胜利者
Walt-统治；巨人勇士
John-？？？
Mark-战争之神
Sam-上帝之名
Daria-？？？
Neil-有勇气的人；冠军；首领
Lewis-？？？
Billy-？？？

射手座女性最适合的英文名：Maaria,Kate,Demi,SUNNY,Wendy
意思：
Maria-？？？
Kate-纯洁的人
Demi-？？？
SUNNY-阳光的
Wendy-勇于冒险的少女

魔蝎座男性最适合的英文名: Richard,Howard,Allen,Johnney,Robert,Martin,Jeff
意思：
Richard-勇敢的
Howard-看守者
Allen-？？？
Johney-？？
Robert-？？？
Martin-战神MARS的名字，引申为嗜战的
Jeff-？？?

魔蝎座女性最适合的英文名：Ava,Christina,Judy,Susan,Grace,Alice
意思：
Eva-生命
Christina-基督的信徒
Judy-赞美
Susan-一朵小百合
Grace-优雅的
Alice-尊贵的；和善的；真理

水瓶座男性最适合的英文名: Paul,Sam,Francis,Lewis,Stephen,Andy,Scott
意思：
Paul-小家伙；幼小的
Sam-上帝之名
Francis-自由，无拘束的人
Lewis-？？？
Stephen-王冠
Andy-有男人刚强气质的人；豪勇的；无畏的
Scott-？？？

水瓶座女性最适合的英文名：Joyce,Sally,Margarat,Rebecca,Teresa,Rita,Jessica
意思：
Joyce-令人高兴的
Sally-公主
Margarat-？？？
Rebecca-索套；喻具迷人之美
Teresa-收获
Rita-勇敢的；忠实的；珍珠
Jessica-上帝的恩宠

双鱼座男性最适合的英文名: Alert,Kevin,Michael,Taylor,Jackson,Jack,Jimmy,Allen,Martin,Vincent
意思：
Alert-？？？
Kevin-出身很好的人；圣人
Michael-肖似上帝的人
Taylor-？？？
Jackson-？？？
Jack-上帝仁慈的恩赐
Jimmy-上帝仁慈的给予
Allen-？？？
Martin-战神MARS的名字，引申为嗜战的
Vincent-征服

双鱼座女性最适合的英文名：Elizabeth,Kelly,May,Julie,Amanda,Fiona
意思：
Elizabeth-上帝的誓约
Kelly-女战士
May-少女；年轻未婚女子
Julie-头发柔软的
Amanda-值得爱的
Fiona-美貌的

Answer 2

如果是直译的话,就是xiuqing Yang,如果你想起个英文名,就是SUSAN YANG,比较合适.

Answer 3

直接说的话，应该是xiuqing yang，名字在前，姓氏在后。

如果想起英文名字的话，

Nicole,尼可

意思是胜利的人们，人们把nicole形容是中国娃娃，意谓娇小，美丽的年轻女孩，甜美浪漫。

Answer 4

如果是英文名，我觉得GREEN YANG还不错。

Answer 5

Yang xiuqing