love to be loved by you这句话什么意思
6个回答
展开全部
帮你拆解下 love to 是个词组 想要 希望要的意思
be loved 是被动语态 是被爱的意思
所以这句应该翻译成 想要被你爱通顺点的话就是 想要你爱我 强调想要被爱的意思
be loved 是被动语态 是被爱的意思
所以这句应该翻译成 想要被你爱通顺点的话就是 想要你爱我 强调想要被爱的意思
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“爱上被你爱的感觉。”肯定正确，网上都是这样翻译的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
喜欢被你爱
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
爱要爱你
请问你是不是喜欢听这首英文歌曲呀,呵可!!
请问你是不是喜欢听这首英文歌曲呀,呵可!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
