Question

急！英语翻译，大家帮帮忙，高分！

这个故事告诉我们：当遇到困难或危险的时候，我们要保持冷静，运用自己的智慧，通过有效的方法来使自己脱离险境
就上面这段，大家帮我翻译下，意思在就行，可以略有改动，我急用，谢谢大家了！

Answer 1

This story tells us that when encountering difficulties,we are supposed to be calm and then utilize our wisdom , taking some efficient measures to get rid of danger.
我用一句话就翻译完了,你看行不,行的话就给我分喔..谢谢啦!!!!!!!!!!

Answer 2

This story tells us that when we are facing difficult and dangerous situations, we must remain calm, utilize our knowledge(或intelligence), and help ourselves escape from danger in an effective way.

Answer 3

The story tells us,when we are in trouble or in danger, we must keep calm,and help ourselves to escape from risks with our intelligence efficiently.

Answer 4

The moral of the story is when we face dangerous situations or difficulties, we need to calm down and use oneself's knowledge to think of an efficient way of solving the problem.

Answer 5

This story tells us that when faced with difficulties or danger, we should keep calm and use our wisdom to take effective measures to escape from the danger.