Question

请问有人知道化学工程与工艺专业所有课程的英文写法么？

-高等数学
-无机化学及实验
-VB程序设计
-大学物理
-工程制图
-金工实习
-C语言程序设计
-物理实验
-线性代数
-有机化学及实验
-无机化学及实验
-分析化学及实验
-概率与数理统计
--电工学
-物理化学及实验
-化工原理及实验
-化工原理课程设计
-认识实习
-石油化学
-仪器分析及实验
-化工热力学概论
-化工机械基础
-精细化工概论
-生产实习
-石油化工催化剂
-石油加工工程
-石油加工实验
-化学反应工程
-化工工艺学
-化工工艺学实验
-化工工艺学课程设计
-石油产品应用原理
-重质油加工
-化工自动化及仪表
-分离工程
-石油化学
看起来好多呀！谢谢各位好心人了！

Answer 1

高等数学 Advanced Mathematics
无机化学及实验 Inorganic Chemistry & Experiment
VB程序设计 Visual Basic Programing
大学物理 College Physics
工程制图 Engineering Drawing
金工实习 Metalworking Practice
C语言程序设计 C Language Programing
物理实验 Physics Experiment
线性代数 Linear Mathematics
有机化学及实验 Organic Chemistry & Experiment
分析化学及实验 Analytical Chemistry & Experiment
概率与数理统计 Probability and Mathematical Statistics
电工学 Electrotechnics
物理化学及实验 Physical Chemistry & Experiment
化工原理及实验 Chemical Engineering Principle & Experiment
化工原理课程设计 Course Design for Chemical Engineering
认识实习 Cognition Practice
石油化学 Petrochemistry
仪器分析及实验 Instrumental Analysis & Experiment
化工热力学概论 Generality of Chemical Engineering Thermodynamics
化工机械基础 Chemical Machinery Foundation
精细化工概论 Generality of Fine Chemistry
生产实习 Production Practice
石油化工催化剂 Petrochemical Catalyst
石油加工工程 Petroleum Processing Engineering
石油加工实验 Petroleum Processing Experiment
化学反应工程 Chemical Reaction Engineering
化工工艺学 Chemical Technology
化工工艺学实验 Chemical Technology Experiment
化工工艺学课程设计 Course Design for Chemical Technology Experiment
石油产品应用原理 Application Principles for Petroleum Products
重质油加工 Heavy Oil Processing
化工自动化及仪表 Chemical Antromation and Instrument
分离工程 Seperation Engineering
石油化学 Petrochemistry

Answer 2

你好，我是学化工的，你是在做简历吧，我也做了英文版的，给你翻译下参考参考吧
-高等数学 advanced mathmetics
-无机化学及实验 inorganic chemistry and experiment
-VB程序设计 Visual Basic designing
-大学物理 physics
-工程制图 engineering drawing
-金工实习 mechinery internship
-C语言程序设计 c language designing
-物理实验 physical experiment
-线性代数 lineral algebra
-有机化学及实验 organic chemistry and experiment
-分析化学及实验 analytical chemistry and experiment
-概率与数理统计
--电工学
-物理化学及实验 physical chemistry and experiment
-化工原理及实验 chemical engineering and experiment
-化工原理课程设计 chemical engineering projecting
-认识实习 recognition of internship
-石油化学 petrol chemistry
-仪器分析及实验 analysis of instrument and experiment
-化工热力学概论 Basic knowledge of Chemical thermodynamics
-化工机械基础 Basic knowledge of mechanical design in chemical engineering
-精细化工概论 The technology of fine chemical
-生产实习 internship
-石油化工催化剂 Catalyst of petrol chemical engineering
-石油加工工程
-石油加工实验
-化学反应工程 Chemical reaction engineering
-化工工艺学 chemical process
-化工工艺学实验 chemical process and experiment
-化工工艺学课程设计 the project designing of chemical process
-石油产品应用原理
-重质油加工
-化工自动化及仪表 Instrument and automation
-分离工程 seperation engineering
-石油化学

我学的是精细方向，看样子你是学的石油方向的，所以有些专业词汇我翻译不来，谅解。（我是一个字母一个字母敲上去的，鄙视机译）给分吧O(∩_∩)O哈哈~

Answer 3

高等数学 advanced mathmetics
-无机化学及实验 inorganic chemistry and experiment
-VB程序设计 Visual Basic designing
-大学物理 physics
-工程制图 engineering drawing
-金工实习 mechinery internship
-C语言程序设计 c language designing
-物理实验 physical experiment
-线性代数 lineral algebra
-有机化学及实验 organic chemistry and experiment
-分析化学及实验 analytical chemistry and experiment
-概率与数理统计
--电工学
-物理化学及实验 physical chemistry and experiment
-化工原理及实验 chemical engineering and experiment
-化工原理课程设计 chemical engineering projecting
-认识实习 recognition of internship
-石油化学 petrol chemistry
-仪器分析及实验 analysis of instrument and experiment
-化工热力学概论 Basic knowledge of Chemical thermodynamics
-化工机械基础 Basic knowledge of mechanical design in chemical engineering
-精细化工概论 The technology of fine chemical
-生产实习 internship
-石油化工催化剂 Catalyst of petrol chemical engineering
-石油加工工程
-石油加工实验
-化学反应工程 Chemical reaction engineering
-化工工艺学 chemical process
-化工工艺学实验 chemical process and experiment
-化工工艺学课程设计 the project designing of chemical process
-石油产品应用原理
-重质油加工
-化工自动化及仪表 Instrument and automation
-分离工程 seperation engineering
-石油化学 Petrochemical

Answer 4

-高等数学 = additional mathematic
-大学物理 = physics laboratory
-物理实验 = physics
-线性代数 = linear algebra
-有机化学及实验 = organic chemistry and laboratory
-无机化学及实验 = inorganic chemistry and laboratory
-物理化学及实验 = physics chemistry and laboratory
-石油化学 = petroleum chemical

其他的中文意思是什么我也不知道，只能帮我知道的。
他们都有特定的词语，不是一般翻译。