Question

英文歌曲翻译

把Another Perfect Day这首歌翻译一下，谢谢啊

Answer 1

完美的另一天
I'm holding on waiting for your call 我等待你的电话响起
it's simple but I can't explain this 这似乎是没有意义的但是我无法说明
I'm sinking down I feel like I could die 我的感觉就像快要窒息
I'm falling off I don't know why 我不知道为什么我陷入了

chorus:
I still believe it when you say
it's another perfect day 当你说又是完美的一天我仍然相信
another perfect day 另一个完美的一天
I still believe it when you say
it's another perfect day 当你说又是完美的一天我仍然相信
another perfect day 另一个完美的一天

so I might try to leave it all behind 所以我也许应该尝试着放弃所有过去的
I know tomorrow's not so bright now 我知道明天不会像现在这样如此明亮
I'll say goodbye cause nothing good can last 我说再见是因为没有什么好的东西可以留下
(you wear and figured no where fast) 你不在任何地方表现圆滑
and today I don't know how too keep it all inside 今天我不知道如何保护里面的一切
but I guess I'll let it slide 但是我想我可以滑落

repeat chorus

today I don't know why 今天我不知道为什么
I thought that it was real 我想这是真的
but I guess it's no big deal 但是我向这不是一个大事

repeat chorus

I don't know how
I don't know how
to let it slide （同上）

Answer 2

我持有的等待您的电话
这很简单，但我无法解释这
我沉没了我觉得我可能会死
我掉下来我不知道为什么

合唱：
我仍然认为，当你说
它的另一个完美的一天
另一种完美的一天
我仍然认为，当你说
它的另一个完美的一天
另一种完美的一天

所以我可能会离开这一切背后
我知道明天的不那么光明的现在
我会说再见了良好的事业没有什么可以持续
（你穿和占有任何地方快速）
今天，我不知道如何让这一切太内
但我想我会让它幻灯片

重复合唱

今天我不知道为什么
我认为，这是真正的
但我想这已经不是什么大问题

重复合唱

我不知道如何
我不知道如何
让它幻灯片