Question

麻烦哪位英语比较好的帮我翻译下英语，非常感谢

Online shopping is here to stay.Since linking up with Peapod,the grocery store partners have experienced an 8% increase in sales volume at the partner stores.
The Peapod system has made life easier for a great many people.It has also saved them time and money.Working parents gladly trade shopping time for more time with the kids.Some people enjoy saving big on coupons and baby-sitting costs.Just about everyone saves money because the system encourages you to buy the product with the best per unit price.Price.People who haven't set foot in a grocery store for months say their families are eating better than ever.

Answer 1

网上购物已成趋势。自从与网上杂货商“豆荚”公司联手以来，杂货店合伙商的销售量上升了8%。

“豆荚”网络系统为许多人的生活提供了便利。同时也节约了他们的时间和开销。工作的父母很乐于用购物的时间来陪伴孩子。而有些人则对于能够用购物券消费、并少雇用保姆而节省下不少费用而感到高兴。这个系统促使大家购买单价最低的商品，因此几乎每个人都能省下钱来。那些好几个月都没进过商店的人们说，他们家的食品比以前还好。

Answer 2

网上购物已成趋势。自从与网上杂货商“豆荚”公司联手以来，杂货店合伙商的销售量上升了8%。

“豆荚”网络系统为许多人的生活提供了便利。同时也节约了他们的时间和开销。工作的父母很乐于用购物的时间来陪伴孩子。而有些人则对于能够用购物券消费、并少雇用保姆而节省下不少费用而感到高兴。这个系统促使大家购买单价最低的商品，因此几乎每个人都能省下钱来。那些好几个月都没进过商店的人们说，他们家的食品比以前还好。

= = ,楼上的 不好意思蛤