
帮忙翻译一下这几句话,谢谢!
死亡在雨中慢慢沉寂忘记了雨中等你的人下雨了?死亡了?还是彻底忘记了?是用日语,谢谢大家的帮忙!...
死亡在雨中慢慢沉寂
忘记了雨中等你的人
下雨了?死亡了?
还是彻底忘记了?
是用日语,谢谢大家的帮忙! 展开
忘记了雨中等你的人
下雨了?死亡了?
还是彻底忘记了?
是用日语,谢谢大家的帮忙! 展开
3个回答
2009-03-20
展开全部
Death in the rain gradually subsided
You forget the rain, such as the Human
Rain? Dead?
Or completely forgotten?
You forget the rain, such as the Human
Rain? Dead?
Or completely forgotten?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
死が雨の中で静めた
雨中であなたをまっている人を忘れた
(雨が)降ってる?死んだ?
それども完全に忘れた?
雨中であなたをまっている人を忘れた
(雨が)降ってる?死んだ?
それども完全に忘れた?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
雨の中で、死亡はゆっくりと沈んでた
雨の中で、あなたを待ってた人を忘れちゃた
雨が降る?死んできた?
それとも、彻底的に忘れちゃった?
雨の中で、あなたを待ってた人を忘れちゃた
雨が降る?死んできた?
それとも、彻底的に忘れちゃった?
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询