Question

请帮我把以下句子翻译成英语。

：1济南，地处山东省的中西部，南枕泰山，北临黄河，是一座拥有2600多年历史的古老城市，同时也是我首批历史文化名城之一，1999年被国家旅游局命名为“中国优秀旅游城市”，旅游资源较为丰富。2 济南素有“泉城”之称，济南市地势南高北低，来自城南山区的地下水，流至济南城区喷涌而出，形成了济南市区的一百多个水泉，故又有“济南七十二名泉”之说，在众多的泉子之中，以趵突泉、珍珠泉、黑虎泉、五龙潭最为出名，其中的趵突泉更是有着“天下第一泉”的美誉。3济南是中华文明的重要发祥地之一，中国有一位原始部落的首领——舜（约公元前22世纪）就诞生与生活在济南一带。4大明湖公园有悠久的历史，景色优美秀 丽，杨柳荫浓、荷花满塘，其间点缀着各色 亭、台、楼、阁。远山近水与晴空融为一色， 犹如一幅巨大的彩色画卷。大明湖景色四季 不同，尤以天高气爽的秋天、最为宜人。 5 泉城广场是山东省会济南的中心广场。她南屏千佛山，北依大明湖，西邻趵突泉，东眺解放阁，似一颗璀璨的明珠，装点着美丽的泉城。泉城广场东西长约780米，南北宽约230米，占地约250亩，是一座集文化娱乐、绿化休闲和商业购物为一体的大型现代化广场。
我从网上找了许多翻译软件，它们翻译的都不行，既不准确，又不通顺，有的句子甚至连动词也没有。恳请高手赐教。

Answer 1

1 Jinan, Shandong Province is located in the Midwest, South Pillow Mount Tai, to the north of the Yellow River, is a modern building with 2600 years of history the ancient city, but also my first batch of historical and cultural city, one in 1999 by the National Tourism Administration named as the "Chinese Excellent Tourism City, "more abundant tourism resources. 2, Jinan, known as the "Springs" is called, Jinan City, the low-lying South High North, from the mountains south of the groundwater flow to the spewing out of Jinan City, Jinan urban area formed more than 100 springs, it has "seven Jinan 12 Stephen ", which in many of Stephen son to Baotu Spring,, Lungtan five most well-known, one of the Baotu Spring is a" best in the world Stephen "'s reputation. 3 Jinan is an important birthplace of Chinese civilization, one of Chinese leaders have a primitive tribe - sun (about 22 century BC) was born and live in Jinan area. Daming Lake Park 4 has a long history, beautiful scenery, Yang LIU Yin concentrated, full lotus pond, which is dotted with colored kiosks, Units, House, Club.melting for the same color and clear, like a huge color picture. Daming Lake scenery different seasons, especially in the autumn skythe most pleasant. 5 Quancheng plaza is the center of the Shandong provincial capital Jinan plaza. She nanping Qianfoshan north Daming Lake, next to Baotu Spring, the liberation of East Spyglass Court, it seems a bright pearl, decorated with beautiful Quancheng. Quancheng plaza about 780 meters east-west, north-south width of 230 meters, covers an area of about 250 acres, is a set of cultural entertainment, leisure and commercial shopping green into a large modern plaza.
Supplementary question: I found a lot of online translation software, and they do not line translation is neither accurate nor fluent, and some sentences did not even verbs.
这个网站http://translate.google.com有42种语言翻译，很灵的！！！

Answer 2

Jinan, is situated at Shandong Province's mid-west, south pillow Taishan, north is near Yellow River, is one has more than 2600 year historical ancient cities, simultaneously also was one of my first batch historical cities, in 1999 is named by National Travel agency as “the Chinese outstanding traveling city”, the tourist resources were rich.2 Jinan is known as “the spring city” the name, south the Jinan topography Gao Beidi, comes from the Chengnan mountainous area ground water, flows spurts to the Jinan city wells up, has formed the Jinan urban district more than 100 springs, therefore also has “the Jinan 72 springs” saying, in the multitudinous springs, by Baotu Spring, Zhenzhu spring, the black tiger spring, five Longtan most becomes famous, Baotu Spring has “the first under heaven spring” the fine reputation.3 Jinan is one of Chinese civilization important birthplaces, China has a primitive tribe's leader - - Shun (approximately B.C.E. 22 centuries) on the birth and the life area Jinan.4 Ming Dynasty lake park has the glorious history, the scenery exquisite beautiful, willow shade thick, lotus full pond, during is embellishing the assorted pavilion, Taiwan, the building, the Chinese style pavilion.Far Shan Jinshui and the clear sky melt are a color, justs like a giant colored picture scroll.The Ming Dynasty lake scenery four seasons are different, especially by clear sky and fresh air autumn, most pleasant. 5 spring city square is the Shandong provincial capital Jinan's central square.South her screen Mt. Qianfu, north according to the Ming Dynasty lake, west neighbour Baotu Spring, east looks into the distance the liberation Chinese style pavilion, resembles a radiant pearl, is decorating the beautiful spring city.The spring city square thing long 780 meters, the north and south width approximately 230 meters, the occupying a land area of approximately 250 Chinese acres, are approximately a collection cultural entertainment, the afforested leisure and the commercial shopping are a body large-scale modernized square.

Answer 3

Located in shandong jinan: 1, the Midwest, south, north near mount taishan pillow, is a yellow with 26 years history of ancient city, is also one of my first historical and cultural cities, 1999 national tourism administration named "China excellent tourist city", the tourism resources are rich. Known as "the city of jinan 2", jinan low-lying city north from the groundwater flow and nanshan district of jinan city, the city of jinan springs of water, more than 100 and 72 springs of jinan ", "said, in the spring, many sons to baotu spring, pearl spring, HeiHuQuan, WuLongTan baotu spring, one of the most famous is the organizers have". 3 jinan is an important birthplace of Chinese civilization, China has a primitive tribal chief - 22 century BC, shun (about) was born in jinan area with life. 4 daming lake park has a long history, beautiful scenery, podul shadow show strong, lotus pond, filled with all kinds of pavilion, Taiwan, building, ge. Clear water and mountain near to color, the color is a huge picture scroll. Daming lake scenery in different seasons, especially in the days of autumn, was the most pleasant. 5 quancheng square in shandong jinan is the central plaza will. She nanping 280m above sea level, according to the north and west, the east of da Ming lake baotu spring, taimu liberation is a bright pearl decorate, the beauty of the city. Quancheng square meters long, wide about 780 about 230 meters, covers an area of about 250 acres, is a cultural and entertainment, leisure and commercial shopping for afforestation of large-scale modern square.

Answer 4

1 Jinan, Shandong Province is located in the Midwest, South Pillow Mount Tai, to the north of the Yellow River, is a modern building with 2600 years of history the ancient city, but also my first batch of historical and cultural city, one in 1999 by the National Tourism Administration named as the "Chinese Excellent Tourism City, "more abundant tourism resources. 2, Jinan, known as the "Springs" is called, Jinan City, the low-lying South High North, from the mountains south of the groundwater flow to the spewing out of Jinan City, Jinan urban area formed more than 100 springs, it has "seven Jinan 12 Stephen ", which in many of Stephen son to Baotu Spring,, Lungtan five most well-known, one of the Baotu Spring is a" best in the world Stephen "'s reputation. 3 Jinan is an important birthplace of Chinese civilization, one of Chinese leaders have a primitive tribe - sun (about 22 century BC) was born and live in Jinan area. Daming Lake Park 4 has a long history, beautiful scenery, Yang LIU Yin concentrated, full lotus pond, which is dotted with colored kiosks, Units, House, Club.melting for the same color and clear, like a huge color picture. Daming Lake scenery different seasons, especially in the autumn skythe most pleasant. 5 Quancheng plaza is the center of the Shandong provincial capital Jinan plaza. She nanping Qianfoshan north Daming Lake, next to Baotu Spring, the liberation of East Spyglass Court, it seems a bright pearl, decorated with beautiful Quancheng. Quancheng plaza about 780 meters east-west, north-south width of 230 meters, covers an area of about 250 acres, is a set of cultural entertainment, leisure and commercial shopping green into a large modern plaza.
Supplementary question: I found a lot of online translation software, and they do not line translation is neither accurate nor fluent, and some sentences did not even verbs.

Answer 5

他们都是翻译软件翻译的 我是专业翻译 我可以帮你