Question

求 泰君call me的韩语歌词+中文翻译+罗马音译

第一行 韩语歌词
第二行 中文翻译
第三行 罗马音译

Answer 1

가수: 태군(泰君)
곡명: Call Me
앨범: 1st Mini Album

저기 보이는 뒷 모습이 왠지 나는 네가 아닐까 생각했어
我在想那背影是否是你
jeo'gi' bo'i'neun' dwis' mo'seub'i' waen'ji' na'neun' ne'ga' a'nil'gga' saeng'gag'haess'eo'

내 가슴은 왜 두근거려 왜 미치겠어
我的心为何怦怦地跳 为何疯狂
nae' ga'seum'eun' wae' du'geun'geo'ryeo' wae' mi'ci'gess'eo'

그러다 눈이 마주쳤어
就这样目光相交
geu'reo'da' nun'i' ma'ju'cyeoss'eo'

날 보며 환한 미소를 짓고 있었어
看着我快乐地笑
nal' bo'myeo' hwan'han' mi'so'reul' jis'go' iss'eoss'eo'

내 심장은 또 터지겠어 난 미치겠어
我的心又要爆裂 我要疯了
nae' sim'jang'eun' ddo' teo'ji'gess'eo' nan' mi'ci'gess'eo'

나의 눈을 보면서 천천히 다가와서
看着我的眼睛 渐渐走近我
na'yi' nun'eul' bo'myeon'seo' ceon'ceon'ceon' da'ga'wa'seo'

내게 인사를 건네고 있어
向我传递问候
nae'ge' in'sa'reul' geon'ne'go' iss'eo'

눈으로 내 몸을 느끼면서 만지면
用眼睛感受着我的身体 抚摸着我
nun'eu'ro' nae' mom'eul' neu'ggi'myeon'seo' man'ji'myeon'

나에게 전화번호를 묻고있어
问我的电话号码
na'e'ge' jeon'hwa'beon'ho'reul' mud'go'iss'eo'

아무때나 call me call me
无论如何 call me call me
a'mu'ddae'na' call me call me

너도 내 맘을 알고 있다면 call me
如果你懂我的心 call me
neo'do' nae' mam'eul' al'go' iss'da'myeon'call me

아무때나 call me call me
无论如何 call me call me
a'mu'ddae'na' call me call me

그대의 눈이 날 원하고 있어 call me
你的眼神在呼唤我 call me
geu'dae'yi' nun'i' nal' weon'ha'go' iss'eo'call me

이제는 나 call me call me
现在 call me call me
i'je'neun' na' call me call me

달콤한 입술 그대 향기가 또 나를 부르고 있어
你甜美的嘴唇 你的香气 正呼唤着我
dal'kom'han' ib'sul' geu'dae' hyang'gi'ga' ddo' na'reul' bu'reu'go' iss'eo'

call me call me now 원해 날
call me call me now 拥用我
call me call me now weon'hae' nal'

그럼 you will never stop
那就 you will never stop
geu'reom'you will never stop

벌써 몇 시간째 인걸까
已经过了几个小时
beol'sseo' myeoc' si'gan'jjae' in'geol'gga'

나도 모르게 전화기만 바라보곤해
我也不知不觉地望向电话
na'do' mo'reu'ge' jeon'hwa'gi'man' ba'ra'bo'gon'hae'

다 너 때문에 이러는걸 왜 모르겠니
都是因为你这样 为什么不明白
da' neo' ddae'mun'e' i'reo'neun'geol' wae' mo'reu'gess'ni'

나의 눈을 보면서 천천히 다가와서
看着我的眼睛 渐渐走近我
na'yi' nun'eul' bo'myeon'seo' ceon'ceon'ceon' da'ga'wa'seo'

내게 인사를 건네고 있어
向我传递问候
nae'ge' in'sa'reul' geon'ne'go' iss'eo'

눈으로 내 몸을 느끼면서 만지면
用眼睛感受着我的身体 抚摸着我
nun'eu'ro' nae' mom'eul' neu'ggi'myeon'seo' man'ji'myeon'

나에게 전화번호를 묻고있어
问我电话号码
na'e'ge' jeon'hwa'beon'ho'reul' mud'go'iss'eo'

아무때나 call me call me
无论如何 call me call me
a'mu'ddae'na' call me call me

너도 내 맘을 알고 있다면 call me
如果你懂我的心 call me
neo'do' nae' mam'eul' al'go' iss'da'myeon'call me

아무때나 call me call me
无论如何 call me call me
a'mu'ddae'na' call me call me

그대의 눈이 날 원하고 있어 call me
你的眼神在呼唤我 call me
geu'dae'yi' nun'i' nal' weon'ha'go' iss'eo'call me

이제는 나 call me call me
现在 call me call me
i'je'neun' na' call me call me

달콤한 입술 그대 향기가 또 나를 부르고 있어
你甜美的嘴唇 你的香气 正呼唤着我
dal'kom'han' ib'sul' geu'dae' hyang'gi'ga' ddo' na'reul' bu'reu'go' iss'eo'

call me call me now 원해 날
call me call me now 拥用我
call me call me now weon'hae' nal'

그럼 you will never stop
那就 you will never stop
geu'reom'you will never stop

울리는 전화 소리 설레는 내 가슴이
电话铃声扰乱我的心
ul'ri'neun' jeon'hwa' so'ri' seol're'neun' nae' ga'seum'i'

우리의 시작을 알리고 있어
预示着我们的开始
u'ri'yi' si'jag'eul' al'ri'go' iss'eo'

뭐라고 말을 할까 떨리는 내 목소리
不知该说些什么 我的声音在颤抖
mweo'ra'go' mal'eul' hal'gga' ddeol'ri'neun' nae' mog'so'ri'

이제 시작인걸까
现在是否是开始
i'je' si'jag'in'geol'gga'

아무때나 call me call me
无论如何 call me call me
a'mu'ddae'na' call me call me

너도 내 맘을 알고 있다면 call me
如果你懂我的心 call me
neo'do' nae' mam'eul' al'go' iss'da'myeon'call me

아무때나 call me call me
无论如何 call me call me
a'mu'ddae'na' call me call me

그대의 눈이 날 원하고 있어 call me
你的眼神在呼唤我 call me
geu'dae'yi' nun'i' nal' weon'ha'go' iss'eo'call me

이제는 나 call me call me
现在 call me call me
i'je'neun' na' call me call me

달콤한 입술 그대 향기가 또 나를 부르고 있어
你甜美的嘴唇 你的香气 正呼唤着我
dal'kom'han' ib'sul' geu'dae' hyang'gi'ga' ddo' na'reul' bu'reu'go' iss'eo'

call me call me now 원해 날
call me call me now 拥用我
call me call me now weon'hae' nal'

그럼 you will never stop
那就 you will never stop
geu'reom'you will never stop

Answer 2

저기 보이는 뒷 모습이
왠지 나는 네가 아닐까 생각했어
내 가슴은 왜 두근거려 왜 미치겠어

그러다 눈이 마주쳤어
날 보며 환한 미소를 짓고 있었어
내 심장은 또 터지겠어 난 미치겠어
나의 눈을 보면서 천천히 다가와서
내게 인사를 건네고 있어
눈으로 내 몸을 느끼면서 만지면
나에게 전화번호를 묻고있어

아무때나 call me call me
너도 내 맘을 알고 있다면 call me
아무때나 call me call me
그대의 눈이 날 원하고 있어 call me
이제는 나 call me call me
달콤한 입술 그대 향기가 또 나를 부르고 있어
call me call me now 원해 날
그럼 you will never stop

벌써 몇 시간째 인걸까
나도 모르게 전화기만 바라보곤해
다 너 때문에 이러는걸 왜 모르겠니

나의 눈을 보면서 천천히 다가와서
내게 인사를 건네고 있어
눈으로 내 몸을 느끼면서 만지면
나에게 전화번호를 묻고있어

아무때나 call me call me
너도 내 맘을 알고 있다면 call me
아무때나 call me call me
그대의 눈이 날 원하고 있어 call me
이제는 나 call me call me
달콤한 입술 그대 향기가 또 나를 부르고 있어
call me call me now 원해 날
그럼 you will never stop

울리는 전화 소리 설레는 내 가슴이
우리의 시작을 알리고 있어
뭐라고 말을 할까 떨리는 내 목소리
이제 시작인걸까

아무때나 call me call me
너도 내 맘을 알고 있다면 call me
아무때나 call me call me
그대의 눈이 날 원하고 있어 call me
이제는 나 call me call me
달콤한 입술 그대 향기가 또 나를 부르고 있어
call me call me now 원해 날
그럼 you will never stop

CALL ME

那 可见的背影
在想是否是你
我的心 为何怦怦地跳 为何疯

对上了的眼神
看着我 快乐地笑
我的心又要爆裂了 要疯了
看着我的眼 渐渐向我走来
过来跟我say hi
用眼神 感受着我 抚摸着我
问我电话号码

无论何时 call me call me
你也知道我的心 call me
无论何时 call me call me
你的眼神是要我的call me
现在 call me call me
你甜蜜的唇 你的香 在呼唤着我
call me call me now 要我
那么you will never stop

已经几小时了呢
连我自己也不知道只是看着电话机
都是因为你 才这样都不知道

看着我的眼 渐渐向我走来
过来跟我say hi
用眼神 感受着我 抚摸着我
问我电话号码

无论何时 call me call me
你也知道我的心 call me
无论何时 call me call me
你的眼神是要我的call me
现在 call me call me
你甜蜜的唇 你的香 在呼唤着我
call me call me now 要我
那么you will never stop

电话铃声扰乱我的心
昭示着我们的开始
我抖动的声音 该说什么呢
现在 要开始吗

无论何时 call me call me
你也知道我的心 call me
无论何时 call me call me
你的眼神是要我的call me
现在 call me call me
你甜蜜的唇 你的香 在呼唤着我
call me call me now 要我
那么you will never stop!

jeogi boineun dwit moseubi
waenji naneun nega anilkka saenggakhaesseo
nae gaseumeun wae dugeungeoryeo wae michigesseo

geureoda nuni majuchyeosseo
nal bomyeo hwanhan misoreul jitgo isseosseo
nae simjangeun tto teojigesseo nan michigesseo
naui nuneul bomyeonseo cheoncheonhi dagawaseo
naege insareul geonnego isseo
nuneuro nae momeul neukkimyeonseo manjimyeon
naege jeonhwabeonhoreul mutgoisseo

amuttaena call me call me
neodo nae mameul algo itdamyeon call me
amuttaena call me call me
geudaeui nuni nal wonhago isseo call me
ijeneun na call me call me
dalkomhan ipsul geudae hyanggiga tto nareul bureugo isseo
call me call me now wonhae nal
geureom you will never stop

beolsseo myeot siganjjae ingeolkka
nado moreuge jeonhwagiman barabogonhae
da neo ttaemune ireoneungeol wae moreugenni

naui nuneul bomyeonseo cheoncheonhi dagawaseo
naege insareul geonnego isseo
nuneuro nae momeul neukkimyeonseo manjimyeon
naege jeonhwabeonhoreul mutgoisseo

amuttaena call me call me
neodo nae mameul algo itdamyeon call me
amuttaena call me call me
geudaeui nuni nal wonhago isseo call me
ijeneun na call me call me
dalkomhan ipsul geudae hyanggiga tto nareul bureugo isseo
call me call me now wonhae nal
geureom you will never stop

ullineun jeonhwa sori seolleneun nae gaseumi
uriui sijageul alligo isseo
mworago mareul halkka tteollineun nae moksori
ije sijagingeolkka

amuttaena call me call me
neodo nae mameul algo itdamyeon call me
amuttaena call me call me
geudaeui nuni nal wonhago isseo call me
ijeneun na call me call me
dalkomhan ipsul geudae hyanggiga tto nareul bureugo isseo
call me call me now wonhae nal
geureom you will never stop