Question

急急急！！！！英语高手帮我翻译下这段文字 谢谢的！！！！

不动产预告登记制度是我国不动产市场发展的客观需要;也是现实生活中的迫切需要;更是地方立法上升为国家立法的需要。通过对以德国法系为主要考察对象的不动产预告登记制度担保效力的探究，产生了相对无效处理模式的逻辑悖论与实践困境。通过与我国不动产预告登记制度的对照，而重新设计不动产登记相关规范的顺位保留效力、完全效力以及与国家公权力的分析,可以使我国不动产预告登记制度发挥更重要的作用。
关键词：担保效力、完全效力、顺位保留效力、国家公权力的博弈分析

Answer 1

Notice of a registration system for real estate real estate market development in our country are the objective needs; real life is also an urgent need; more places are for the state legislature increased the need for legislation. By law in Germany as the main object of the real estate inspection notice registration system to explore the effectiveness of security, resulting in a relatively ineffective treatment patterns and practice of the plight of the logic of paradox. With the notice of real estate registration system in our country's control, and re-design of real estate registration sequence norms related to the validity of reservations, in full force and effect as well as country analysis of public power, our country can make real estate registration system notice to play a more important role.

Answer 2

Immovable property heralds that registering system is that the objective that our country immovable property marketplace develops needs; Urgent need in being also an actual life; Also be local legislation rising for country legislation need. By the exploration heralding that the system registering goes bail for an effect to taking Germany genealogy of law as the immovable property inspecting a marriage partner's mainly,have produced paradox and practice difficult position handling the pattern logic relatively in vain. By the fact that immovable property heralds the collation registering system's with our country,the standard cis-position designing immovable property again registering a relevance reserves but the effect , complete effect and the analysis with public authority of country , can make our country immovable property herald that the system registering brings more important effect into play.