Question

英语问题请教 各位帮帮忙！！！！！！！！！

请问当我伤心时，她帮我分担忧愁，当我快乐时，她永远是微笑的女孩。的英文怎么说？

Answer 1

I would like to ask when I am sad, she helped me to share the gloom, when I happy, she is always smiling Girl

Answer 2

When I feel sad, she share my sadness. When I feel happy, she is always smiling.
女孩就不用翻译了吧

Answer 3

When I was sad, she helped me to share the gloom, when I happy, she was always a smiling girl.

Answer 4

When I was sad,she shared with me. When I was glad,she's the one who kept her smile for a long time.