请英文好的人帮我翻译句子 谢谢~!

1.我很快就该走了(BEDUETO)2.这是一列开往南京的快车(EXPRESS)3.陈先生请旅行社提点建议(ASK...FOR)... 1.我很快就该走了(BE DUE TO )
2.这是一列开往南京的快车(EXPRESS)
3.陈先生请旅行社提点建议(ASK...FOR)
展开
开始_无结束
2009-03-21 · TA获得超过175个赞
知道小有建树答主
回答量:113
采纳率:0%
帮助的人:122万
展开全部
1.我很快就该走了(BE DUE TO )
I'm due to go soon.
2.这是一列开往南京的快车(EXPRESS)
This is an express to Nanjing.
3.陈先生请旅行社提点建议(ASK...FOR)
Mr Chen asked the travel agency for some advice.
fizid
2009-03-21 · TA获得超过1203个赞
知道小有建树答主
回答量:514
采纳率:0%
帮助的人:403万
展开全部
I am due to go soon.
This is an express from for Nanjing. (其实更地道的说法是:This express is from for Nanjing)
Mr.Chen asked the travel agency for some advices.

我的翻译比其他的好。如:开往南京,地道的翻译是 from for
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夜月流萤
2009-03-21
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I am due to leave recently.
This is an express to Nanjing.
Mr.Chen ask the travel agency for advice.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
胡椒面面
2009-03-21
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I am due to leave soon.
This is an express to nanjing.
Mr.cheng asks the agent for some suggestion.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
强迫看来
2009-03-21 · TA获得超过1190个赞
知道小有建树答主
回答量:417
采纳率:0%
帮助的人:191万
展开全部
1. I will soon go on the (BE DUE TO)
2. This is an express train bound for Nanjing (EXPRESS)
3. Mr. Please mention Travel Agency-point proposal (ASK. .. FOR)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
terracotta321
2009-03-21 · TA获得超过741个赞
知道小有建树答主
回答量:938
采纳率:0%
帮助的人:497万
展开全部
I'm due to go.
This is an express train heading for Nanjing.
Mr Chen asked the travel agency for advice.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式