
请英语达人帮忙翻译一下下面几段话
红茶属于发酵茶类,是以茶树的一芽二三叶为原料,经过萎凋、揉捻(切)、发酵、干燥等典型工艺过程精制而成。因其干茶色泽和冲泡的茶汤以红色为主调,故名红茶。红茶的作用:红茶可以...
红茶属于发酵茶类,是以茶树的一芽二三叶为原料,经过萎凋、揉捻(切)、发酵、干燥等典型工艺过程精制而成。因其干茶色泽和冲泡的茶汤以红色为主调,故名红茶。红茶的作用:红茶可以帮助胃肠消化、促进食欲,可利尿、消除水肿,并强壮心脏功能。
绿茶是指采取茶树新叶,未经发酵,经杀青、揉拧、干燥等典型工艺,其制成品的色泽、冲泡后的茶汤较多地保存了鲜茶叶的绿色主调的制成品。绿茶是一种珍贵、高尚的饮料,饮绿茶是精神上的享受,是一种审美且具有艺术性的行为,是一种修身养性的方法。
绿茶的功效:抗衰老、降血脂、瘦身减脂、防癌、美白及防紫外线
奶茶也叫蒙古茶,是蒙古族牧民日常生活中不可缺少的饮料。奶茶所用的茶叶是青砖茶。砖茶含有丰富的维生素C、单宁、蛋白质、酸、芳香油等人体必须的营养成分。奶茶包括时下最流行的港式奶茶、鸳鸯奶茶等。 奶茶可以去油腻、助消化、益思提神、利尿解毒、消除疲劳,对酒精和麻醉药物中毒者,它还能发挥解毒作用。
葡萄酒是用新鲜的葡萄或葡萄汁经发酵酿成的酒精饮料。通常分红葡萄酒和白葡萄酒两种。前者以带皮的红葡萄为原料酿制而成;后者以不含色素的葡萄汁为原料酿制而成。
红酒有迷人的色彩,神秘的情思。柔和醇香的红酒饱含了鲜活的生命原汁,蕴藏了深厚的历史内涵。法国红酒世界闻名,法国不但是全世界酿造最多种葡萄酒的国家,也出产无数闻名于世的高级葡萄酒,其口味种类极富变化,法国生产的红酒有六大生产地包括波尔多(Bordeaux)、布跟地(Burgundy)、香槟(Champagne)以及阿尔萨斯(Alsace)、罗瓦河河谷(Loire Valley) 、隆河谷地(Cotes du Phone)等其中又以气候温和土壤富含铁质的波尔多产地最具代表。
“一串葡萄是美丽,静止与纯洁的,但它只是水果而已;一但压榨后,它就变成了一种动物,因为它变成酒以后,就有了动物的生命。”
--威廉·杨格 展开
绿茶是指采取茶树新叶,未经发酵,经杀青、揉拧、干燥等典型工艺,其制成品的色泽、冲泡后的茶汤较多地保存了鲜茶叶的绿色主调的制成品。绿茶是一种珍贵、高尚的饮料,饮绿茶是精神上的享受,是一种审美且具有艺术性的行为,是一种修身养性的方法。
绿茶的功效:抗衰老、降血脂、瘦身减脂、防癌、美白及防紫外线
奶茶也叫蒙古茶,是蒙古族牧民日常生活中不可缺少的饮料。奶茶所用的茶叶是青砖茶。砖茶含有丰富的维生素C、单宁、蛋白质、酸、芳香油等人体必须的营养成分。奶茶包括时下最流行的港式奶茶、鸳鸯奶茶等。 奶茶可以去油腻、助消化、益思提神、利尿解毒、消除疲劳,对酒精和麻醉药物中毒者,它还能发挥解毒作用。
葡萄酒是用新鲜的葡萄或葡萄汁经发酵酿成的酒精饮料。通常分红葡萄酒和白葡萄酒两种。前者以带皮的红葡萄为原料酿制而成;后者以不含色素的葡萄汁为原料酿制而成。
红酒有迷人的色彩,神秘的情思。柔和醇香的红酒饱含了鲜活的生命原汁,蕴藏了深厚的历史内涵。法国红酒世界闻名,法国不但是全世界酿造最多种葡萄酒的国家,也出产无数闻名于世的高级葡萄酒,其口味种类极富变化,法国生产的红酒有六大生产地包括波尔多(Bordeaux)、布跟地(Burgundy)、香槟(Champagne)以及阿尔萨斯(Alsace)、罗瓦河河谷(Loire Valley) 、隆河谷地(Cotes du Phone)等其中又以气候温和土壤富含铁质的波尔多产地最具代表。
“一串葡萄是美丽,静止与纯洁的,但它只是水果而已;一但压榨后,它就变成了一种动物,因为它变成酒以后,就有了动物的生命。”
--威廉·杨格 展开
4个回答
展开全部
Belong to fermented black tea tea, tea is one of the 23 leaf buds as raw material, after wilt, rolled (cut), fermentation, drying, etc. from a typical refining process. Do because of their color and brewing tea in the tea-based transfer of red, black tea named. The role of black tea: black tea can help gastrointestinal digestion, promote appetite, may be inappropriate, the elimination of edema, and a strong heart function.
Green tea is the tea to take a new leaf, without fermentation, after fixation, screw kneading, drying and other typical process, the color of its products, the tea after brewing preserves more of fresh green tea's main products. Green tea is a precious and noble beverage, drink green tea are the spirit of enjoyment, is a kind of aesthetic and artistic quality with the act, is a method of self-cultivation.
The efficacy of green tea: anti-aging, reducing blood fat, weight of Dietary Fat Reduction, Anti-Cancer, whitening and anti-ultraviolet
Mongolian Milk Tea, also known as tea, Mongolian herdsmen are indispensable to the daily life of beverages. Milk tea leaves are used in green tea. Brick tea is rich in vitamin C, tannin, protein, acid, aromatic essential oils in human nutrition. Milk Tea, including nowadays the most popular Hong Kong-style milk tea, tea with milk and other mandarin duck. Milk tea can go greasy, help digestion, benefits思提God, detoxification diuretic, eliminating fatigue, alcohol and narcotic intoxication, and it can also play a role in detoxification.
Wine grapes are used fresh or fermented grape juice caused by alcohol. Dividends are usually two kinds of wine and white wine. The former to the red grape skin brewed from raw materials; the latter does not contain pigments from grape juice for the fermentation of raw materials.
Red wine has attractive colors, mysterious emotion. Soft mellow red wine full of the fresh juice of life, contains a profound historical connotation. World-famous French wine, France is not only a wide range of wines all over the world making the most of the country, but also produced numerous advanced world-famous wine, which tastes very types of changes in the production of French wine production has six, including Bordeaux (Bordeaux) , burgundy (Burgundy), Champagne (Champagne) and Alsace (Alsace), rowa River valley (Loire Valley), Long Valley and (Cotes du Phone), etc. Among them, iron-rich soil climate of Bordeaux the most representative of origin.
"A bunch of grapes are beautiful and pure static, but it is only the fruit only; one but after squeezing it into a kind of animal, as it later turned into wine, there is the animal's life."
- William Young
看一下,可能有语法错误,对不起,谢谢!
Green tea is the tea to take a new leaf, without fermentation, after fixation, screw kneading, drying and other typical process, the color of its products, the tea after brewing preserves more of fresh green tea's main products. Green tea is a precious and noble beverage, drink green tea are the spirit of enjoyment, is a kind of aesthetic and artistic quality with the act, is a method of self-cultivation.
The efficacy of green tea: anti-aging, reducing blood fat, weight of Dietary Fat Reduction, Anti-Cancer, whitening and anti-ultraviolet
Mongolian Milk Tea, also known as tea, Mongolian herdsmen are indispensable to the daily life of beverages. Milk tea leaves are used in green tea. Brick tea is rich in vitamin C, tannin, protein, acid, aromatic essential oils in human nutrition. Milk Tea, including nowadays the most popular Hong Kong-style milk tea, tea with milk and other mandarin duck. Milk tea can go greasy, help digestion, benefits思提God, detoxification diuretic, eliminating fatigue, alcohol and narcotic intoxication, and it can also play a role in detoxification.
Wine grapes are used fresh or fermented grape juice caused by alcohol. Dividends are usually two kinds of wine and white wine. The former to the red grape skin brewed from raw materials; the latter does not contain pigments from grape juice for the fermentation of raw materials.
Red wine has attractive colors, mysterious emotion. Soft mellow red wine full of the fresh juice of life, contains a profound historical connotation. World-famous French wine, France is not only a wide range of wines all over the world making the most of the country, but also produced numerous advanced world-famous wine, which tastes very types of changes in the production of French wine production has six, including Bordeaux (Bordeaux) , burgundy (Burgundy), Champagne (Champagne) and Alsace (Alsace), rowa River valley (Loire Valley), Long Valley and (Cotes du Phone), etc. Among them, iron-rich soil climate of Bordeaux the most representative of origin.
"A bunch of grapes are beautiful and pure static, but it is only the fruit only; one but after squeezing it into a kind of animal, as it later turned into wine, there is the animal's life."
- William Young
看一下,可能有语法错误,对不起,谢谢!
展开全部
Belong to fermented black tea tea, tea is one of the 23 leaf buds as raw material, after wilt, rolled (cut), fermentation, drying, etc. from a typical refining process. Because of their color and do the tea to brew the tea red mainly emphasize that black tea named. The role of black tea: Black tea can help gastrointestinal digestion, promote appetite, may be inappropriate, the elimination of edema, and a strong heart function.
Green tea is the new tea leaf taken without fermentation, after fixation, screw kneading, drying, such as a typical process, the color of its products, the tea after brewing preserves more of fresh green tea's main manufactures. Green tea is a precious and noble beverage, drink green tea are the spirit of enjoyment, is a kind of aesthetic and artistic quality with the act, is a method of self-cultivation.
The efficacy of green tea: anti-aging, reducing blood fat, thin Dietary Fat Reduction, Anti-Cancer, whitening and anti-ultraviolet
Mongolian Milk Tea is also called tea, Mongolian herdsmen are indispensable in daily life drinks. Milk tea used in tea are green tea. Brick tea is rich in vitamin C, tannin, protein, acid, aromatic essential oils in human nutrition. Milk tea, including the current most popular Hong Kong-style milk tea, tea with milk, such as Mandarin. Milk tea can go greasy, help digestion, benefits思提God, diuretic antidote to eliminate fatigue, alcohol and narcotic intoxication, and it can play a role in detoxification.
Wines are fresh grapes or grape juice caused by the fermentation of alcoholic beverages. Dividends are usually two kinds of wine and white wine. The former focuses on skin of red grapes as raw material from brewing; latter does not contain pigments brewed from grape juice as raw material.
Red wine has attractive colors, mysterious emotion. Soft mellow red wine full of the fresh juice of life, contains a profound historical meaning. World-famous French wine, France is not only a wide range of wines all over the world making the most of the country, but also produced numerous advanced world-famous wine, its taste very types of changes in French wine production has six major production including Bordeaux (Bordeaux) , burgundy (Burgundy), Champagne (Champagne) and Alsace (Alsace), rowa River valley (Loire Valley), Long Valley and (Cotes du Phone), etc. Among them, iron-rich soil mild climate of the Bordeaux the most representative of origin.
"A bunch of grapes are beautiful, still and pure, but it is only the fruit only; one but after squeezing it into a kind of animal, as it later turned into wine, there is the animal's life."
- William Young
Green tea is the new tea leaf taken without fermentation, after fixation, screw kneading, drying, such as a typical process, the color of its products, the tea after brewing preserves more of fresh green tea's main manufactures. Green tea is a precious and noble beverage, drink green tea are the spirit of enjoyment, is a kind of aesthetic and artistic quality with the act, is a method of self-cultivation.
The efficacy of green tea: anti-aging, reducing blood fat, thin Dietary Fat Reduction, Anti-Cancer, whitening and anti-ultraviolet
Mongolian Milk Tea is also called tea, Mongolian herdsmen are indispensable in daily life drinks. Milk tea used in tea are green tea. Brick tea is rich in vitamin C, tannin, protein, acid, aromatic essential oils in human nutrition. Milk tea, including the current most popular Hong Kong-style milk tea, tea with milk, such as Mandarin. Milk tea can go greasy, help digestion, benefits思提God, diuretic antidote to eliminate fatigue, alcohol and narcotic intoxication, and it can play a role in detoxification.
Wines are fresh grapes or grape juice caused by the fermentation of alcoholic beverages. Dividends are usually two kinds of wine and white wine. The former focuses on skin of red grapes as raw material from brewing; latter does not contain pigments brewed from grape juice as raw material.
Red wine has attractive colors, mysterious emotion. Soft mellow red wine full of the fresh juice of life, contains a profound historical meaning. World-famous French wine, France is not only a wide range of wines all over the world making the most of the country, but also produced numerous advanced world-famous wine, its taste very types of changes in French wine production has six major production including Bordeaux (Bordeaux) , burgundy (Burgundy), Champagne (Champagne) and Alsace (Alsace), rowa River valley (Loire Valley), Long Valley and (Cotes du Phone), etc. Among them, iron-rich soil mild climate of the Bordeaux the most representative of origin.
"A bunch of grapes are beautiful, still and pure, but it is only the fruit only; one but after squeezing it into a kind of animal, as it later turned into wine, there is the animal's life."
- William Young
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这么长这么专业的译文才50分,100分都不一定会有人认真给你做的
不管怎么说,为了防止你上当,告诉你一下,楼上那个是翻译软件弄出来的
根本就不对,这么难的问题不要再这么少的分了,回答了也没有准确的
不管怎么说,为了防止你上当,告诉你一下,楼上那个是翻译软件弄出来的
根本就不对,这么难的问题不要再这么少的分了,回答了也没有准确的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
喷血
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询