Question

请帮忙把AAA的jamboree歌词译成罗马音

不必整首译，把汉字部分旁边标注罗马音即可，够简单的

============================分割线=============================
Jamboree!!
作诗：leonn 作曲：日比野裕史

Let's go! Say! Fly away! Far away!

※Oh! Jamboree!! 何でもない日に盛り上がろう
Yo! Somebody!! 一绪に感じてこのrhythm
グルグル回(mawa)る日々に
忘れられない思い出を刻み込みたいね
Let's enjoy your everyday!※

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

何だかんだ言っても
このメンツが揃(soro)えば いつもお决(ki)まりだね
付き合い悪(waru)いヤツも これだけはハズせない
仕事なんて后(ado)まわし

ほら Ride on time!
とにかく 楽しんだ モン胜ち
いっせーので 1?2?3 行くぜ!!

Let's go! Say! Fly away! Far away!

△Oh! Jamboree!! 何でもない日に乾杯しよう
Yo! Somebody!! 一绪に歌ってこのmelody
子供の顷みたいな
无邪気な笑颜(ekawa)この胸に刻(iza)み込みたいね
Let's enjoy your everyday!△

どんなに凹(hago)んででも
軽く笑い飞ばせば かなりご机嫌(kikenn)だね
つい上(a)がり过ぎちゃって 悪ノリして失败
それもまたご爱娇

ほら Bounce up now!
嫌(や)なコト ここで全部 舍(su)てりゃいい
头(adama)ん中空っぽにして

Let's go! Say! Fly away! Far away!

(※くり返し)

楽しい时间はあっと言う间だね
すべてが梦のようで
目覚めないように
时间よ止(doma)まれと一秒ごとに愿っているよ

その日その日を 大切に歩きましょう
特别じゃなくても かけがえの无いもんだろ?
今は当(a)たり前な出来事だって いつかは思い出になる
どんなに离れても 时が流れても
あの顷は…なんて笑い合える そうだろ?
出会いの数(kazu)だけ繋いだ手と手が 大きな円を描(e)くよ

Once more again!

(△くり返し)

Answer 1

Jamboree!!
作诗：leonn 作曲：日比野裕史

Let's go! Say! Fly away! Far away!

※Oh! Jamboree!! 何(nan)でもない日(hi)に盛(mori)り上(a)がろう
Yo! Somebody!! 一绪(yissho)に感(kan)じてこのrhythm
グルグル回(mawa)る日々(hibi)に
忘(wasu)れられない思(omo)い出(ta)を刻(kiza)み込(ko)みたいね
Let's enjoy your everyday!※

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

何(nan)だかんだ言(yi)っても
このメンツが揃(soro)えば いつもお决(ki)まりだね
付(tsu)き合(a)い悪(waru)いヤツも これだけはハズせない
仕事(shikodo)なんて后(ado)まわし

ほら Ride on time!
とにかく 楽(tano)しんだ モン胜(ka)ち
いっせーので 1?2?3 行(yi)くぜ!!

Let's go! Say! Fly away! Far away!

△Oh! Jamboree!! 何(nan)でもない日(hi)に乾杯(kanbayi)しよう
Yo! Somebody!! 一绪(yissho)に歌(uta)ってこのmelody
子供(kodomo)の顷(koro)みたいな
无邪気(mujyaki)な笑颜(ekawa)この胸(mure)に刻(iza)み込(ko)みたいね
Let's enjoy your everyday!△

どんなに凹(hago)んででも
軽(karu)く笑(wara)い飞(to)ばせば かなりご机嫌(kikenn)だね
つい上(a)がり过(su)ぎちゃって 悪(waru)ノリして失败(shippai)
それもまたご爱娇(ayikyou)

ほら Bounce up now!
嫌(や)なコト ここで全部(zennbu) 舍(su)てりゃいい
头(adama)ん中空(nakazora)っぽにして

Let's go! Say! Fly away! Far away!

(※くり返し)

楽(tano)しい时间(jikan)はあっと言(yi)う间だね
すべてが梦(yume)のようで
目覚(meza)めないように
时间(jikan)よ止(doma)まれと一秒(ichibyou)ごとに愿(nega)っているよ

その日(hi)その日(hi)を 大切(tayisetsu)に歩(aru)きましょう
特别(tokubetsu)じゃなくても かけがえの无(na)いもんだろ?
今(yima)は当(a)たり前(mae)な出来事(dekikoto)だって いつかは思(omo)い出(ta)になる
どんなに离(hara)れても 时(toki)が流(naga)れても
あの顷(koro)は…なんて笑(wara)い合(a)える そうだろ?
出会(dea)いの数(kazu)だけ繋(tsuna)いだ手(te)と手(te)が 大(oo)きな円を描(e)くよ

Once more again!