Question

谁能帮我翻译成英文,谢谢了

在十一界三中全会后,形成了以邓小平为核心的指导思想,邓小平说要坚持改革开放,提出八字方针.开设了5个经济特区,用一国两制解决香港和澳门问题.中国经济得以快速稳定的发展,人民生活质量提高,邓小平的贡献是巨大的.

Answer 1

刚看过英文的邓小平简介，来翻下这个倒是刚好

After the Third Plenary Session of 11th C.C.P. (Central Chinese Committee), Deng Xiaoping became the core of the Chinese leadership. He insisted on Reforms and Openness, proposed the Eight-word Policy, opened five Special Economic Zones, and guided resolutions of Hong Kong and Macau issues through the "one country-two systems" approach. As a result, the Chinese economy advanced rapidly and steadily, and people's living standards were raised. Deng Xiaoping made tremendous contributions.

Answer 2

After the Third Plenary at eleven community formed by Deng Xiaoping at the core of the guiding ideology, Deng Xiaoping's reform and opening up to insist, the eight-character principle. Set up five special economic zones, with one country, two systems solve the problem of Hong Kong and Macao. China's economy to rapid and stable development, improve the quality of life of the people, Deng Xiaoping's contribution is enormous.

Answer 3

After 11 boundaries three win whole meeting, formation take Deng Xiaoping as core of instruction thought, Deng Xiaoping say that insist reform open, put forward horoscope policy.Set up 5 economy special area, work°out Hong Kong and problem in Macau with the one country, two systems.China economy can be fast stability of development, people life quality exaltation, Deng Xiaoping of contribute is huge.

Answer 4

At eleven, after the Third Plenum sector formed by Deng Xiaoping at the core of the guiding ideology, Deng Xiaoping said to persist in reform and opening up, the eight-character principle. Opened five special economic zones, with one country, two systems solve the problem of Hong Kong and Macao. China's economy Express to stable development, improve the quality of life of the people, Deng Xiaoping's contribution is enormous.