Question

邓丽君的《何日君再来》的日文歌词的中文发音是什么？？？哪位高手可以提供？？？

不是要日文啦，是要日文的中文发音，中文发音。

Answer 1

何日君再来 (日本语ヴァージョン)
(ホーりーチェンツァイライ)
忘れられない あのおもかげよ
ともしび 揺れる この雾のなか
ふたり并んで よりそいながら
ささやきも ほほえみも
たのしくとけあい
过ごしたあの日
ああ いとしの君 いつまたかえる
何日君再来

忘れられない 思い出ばかり
わかれていまは この并木みち
胸にうかぶは 君のおもかげ
おもいでを だきしめて
ひたすら待つ身の
わびしいこの日
ああ いとしの君 いつまたかえる
何日君再来

Hooriichentsairai (Japanese version)
Teresa Teng
Wasurerarenai ano omokageyo
Tomoshibi yureru kono kiri no naka
Futari narande yori soina gara
Sasayakimo hohoemimo
Tanoshi kutokeai
Sugoshita ano hi
Aa itoshi no kimi itsu mata kaeru
Hooriichentsairai

Wasurerarenai omoide bakari
Wakarete ima wa kono namiki michi
Mune ni ukabu wa kimi no omokage
Omoide wo dakishimete
Hitasura matsumi no
Wabishii kono hi
Aa itoshi no kimi itsu mata kaeru
Hooriichentsairai

这个网站里全是邓丽君日文歌曲的中文音，想找什么自己可以看！
http://www.mekongdelta.org/teresateng.php

Answer 2

何日君再来

一、忘れられない あのおもかげよ
ともしび揺れる この雾のなか
ふたりならんで よりそいながら
ささやきも ほほえみも
たのしくとけ合い 过ごしたあの日
ああ いとし君 いつまたかえる

二、忘れられない あの日のころよ
その风かおる この并木みち
肩をならべて ふたりっきりで
よろこびも 悲しみも
うちあけなぐさめ 过ごしたあの日
ああ いとし君 いつまたあえる

三、忘れられない 思い出ばかり
わかれていまは この并木みち
胸にうかぶは 君のおもかげ
おもいでを だきしめて
ひたすら待つ身の わびしいこの日
ああ いとし君 いつまたかえる

http://ladder.nyist.net/japanese/ongaku/gequ/herijunlai.mp3

Answer 3

会念罗马音不 就是拼音发音
何日君再来 (日本语ヴァージョン) Hooriichentsairai (Japanese version)
(ホーりーチェンツァイライ) Hoo ri i chen tsa i ra i
忘れられない あのおもかげよ Wasurerarenai ano omokageyo
ともしび 揺れる この雾のなか Tomoshibi yureru kono kiri no naka
ふたり并んで よりそいながら Futari narande yori soina gara
ささやきも ほほえみも Sasayakimo hohoemimo
たのしくとけあい Tanoshi kutokeai
过ごしたあの日 Sugoshita a no hi
ああ いとしの君 いつまたかえる Aa itoshi no kimi itsu mata kaeru
何日君再来 Hooriichentsairai
忘れられない 思い出ばかり Wasurerarenai omoide bakari
わかれていまは この并木みち Wakarete ima wa kono namiki michi
胸にうかぶは 君のおもかげ Mune ni ukabu wa kimi no omokage
おもいでを だきしめて Omoide wo dakishimete
ひたすら待つ身の Hitasura matsumi no
わびしいこの日 Wabishii ko no hi
ああ いとしの君 いつまたかえる Aa itoshi no kimi itsu mata kaeru
何日君再来 Hooriichentsairai