Question

名侦探柯南：日语翻译

哪位帮忙写下这就话的原版日语：
唯一看透了真相的却是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
（注意：要日语，不要罗马注音啊）

Answer 1

唯一看透真相的是，外表看似小孩，智慧却过于常人，他的名字是：名侦探柯南！
ただ真実（しんじつ）を见抜（みぬ）く、见（み）た目（め）は子供（こども）、実（じつ）のは大人（おとな）、その名（な）は、名探侦（めいたんてい）コナン！

Answer 2

たった一（ひと）つの真実（じんじつ）见抜（みぬ）く、见（み）た目（め）は子供（こども）、头脳（ずのう）は大人（おとな）、その名（な）は名探侦（めいたんてい）コナン！

Answer 3

唯一の真実を见抜いたのは、外侧から见て子供らしく、実は普通の人よりもっと贤い人です。彼の名前は名探侦コナンです。

Answer 4

是名侦探柯南的赞助公司
being
giza是给柯南唱OP和ED的公司啊!仓木麻衣等人都是那的签约艺人.
后面的P&G之类的就不用解释了吧!日本力XX协会好象是煤什么协会

Answer 5

ただ真実（しんじつ）を见抜（みぬ）く、见（み）た目（め）は子供（こども）、実（じつ）のは大人（おとな）、その名（な）は、名探侦（めいたんてい）コナン！