Question

请教几句日语,谢谢

1.除了 ....以外,这样的句子应该怎么使用?
比如:除了父母以外,我最喜欢姐姐了.该怎么说?
请告知使用方法,(接续法啊...等等)其他例句请说明

2.我的话说得不十分准确,请见谅.
3.这个,对吗?
==============================================
请教,谢谢~!!!

Answer 1

除了 ....以外
～以外は．～の他．～を除いて
両亲を除いて、仆一番好きな人は姉です。
りょうしんをのぞいて、ぼくいちばんすきなひとはあねです
----------------------------------------
申し訳ございませんが、わたしははっきり话せないです。
もうしわけございませんが、はっきりはなせないです
-----------------------------------------
これ、正しいですか？/これ、okですか？
これ、ただしいですか

只能帮到你这些

Answer 2

1
父（ちち）と母（はは）を除（のぞ）いたら、
私（わたし）が一番（いちばん）好（す）きなのは姉（あね）です。

2
私の日本语は十分（じゅうぶん）ではないので、许（ゆる）してください。

3
これであってますか？

Answer 3

1－－の除くーー －－の他にーー

両亲の他に姉が一番好き

2 私が言った事正しいとは言い切れません、ご了承お愿いします。

3 これ、合っていますか？

Answer 4

1.亲は勿论その外ねいさんが一番大好きです。
2.わたしの言ってることは正しいとは限りません。お许しください。
3.この答えは合っていますか。
有很多说法，要看在什么场合说了。自己选吧^_^

Answer 5

要纠正一下"彼"确实是男性"他"的意思,但不念"かの",应念"かれ（卡来)

Answer 6

2彼はわたしの写真です.这句能翻吗
彼（かれ）kale
3我到是觉得人名就能么几种读法．只要你单词量足够是没有问题