急!!!英语翻译

今天晚上11点截止。麻烦高手帮我翻译下:在美国每隔15秒钟就有人举报一起入室窃案。统计数据显示去年窃贼光顾了200多万户人家。人们实际上是无法将蓄意行窃的盗贼拒之门外,所... 今天晚上11点截止。麻烦高手帮我翻译下:
在美国每隔15秒钟就有人举报一起入室窃案。统计数据显示去年窃贼光顾了200多万户人家。人们实际上是无法将蓄意行窃的盗贼拒之门外,所能做的只是设法阻拦他片刻,从而使其暴露在巡警或附近溜达的人们面前。常识告诉我们,光照是犯罪行为的障碍物,家门口必须安装一盏灯。
谢谢!
展开
崾開吢
2009-03-23 · TA获得超过394个赞
知道小有建树答主
回答量:466
采纳率:0%
帮助的人:406万
展开全部
In USA, every 5 seconds there would be a housebreaking case happened.The Statistic shows last year, there have more than 2,000,000 families suffered with the housebreaking. Actually, people can't close the door on the thieves' pilferage, all they can do is try to prevent him a few moments, consequently, made them discover by the cops or people who went for a walk. general knowledge tells us, illumination is the bar of the crime, so it's very necessary for people to install a light at the doorway.
lemmenqin
2009-03-23 · TA获得超过2.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:3717
采纳率:0%
帮助的人:1284万
展开全部
In the United States,people report a robbery every 15 seconds.The survey shows that 2 million houses were stolen last year.As the matter of fact,people cannot avoid or resist the thieves.What we can do is to stop a thief for a moment,so that we can make them sxpose in front of the policemen or the wanders in the street.It is commonly known that brightness is an obstacle for a thief. Therefore,a light at the gate is necessary.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淳白记忆
2009-03-23 · TA获得超过366个赞
知道小有建树答主
回答量:465
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
At the United States every 15 seconds someone with burglary burglary report. Statistics show that last year more than 200 thieves to patronize the 10,000 other people. There are in fact not be able to deliberately steal the Rogue out, can do is just try to stop him short, making it exposed at or near the patrol in front of people strolling. Common sense tells us that light is a crime of obstruction, the door must be installed on a lamp.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式