Question

短文汉译英

大学生活虽然说是多姿多彩的，但是也需要我们去把握和深入体会，说句实话，我的大学生活跟很多人一样，是茫然的，没有方向的，天天忙着去上课，却不知道在忙碌些什么，刚进这个大学我就想着好好学习，尽可能多的去掌握知识，但是我错了，从一开始就错了，大学生活并不是仅仅掌握知识就可以了,还有很多的东西是应该在大学里面学的.也正是因为没有目标,所以即使我很努力的去学习却不知道自己得到了什么,不知道我应该怎么做,才可以让自己取得进步，我有信心,在以后的日子里,不管是学习还是生活我都会过得比现在好,我的未来终究也会是让我满意的!! 的英语翻译

Answer 1

Though the college life was versatile. It still worth cherishing and understanding. To be honest, My College life was the same as others. Ignorant and without any directions.
Having Classes everyday though do not have any idea of what am I doing here. As I first come to this place.The only thing in my mind was just to study hard and to grasp more knowledge.But I was wrong, wrong at the first place.There's something more than just having knowledge in college.Something more we gonna learn of.
Just because of the confusion even we study hard but we don't know what we possess,what we have to do,and how to improve ourselves.
I had my faith in bothe living and studying, it would be better and better from this day forward.And it would satisfy myself in the end.