德语的我爱你是Ich liebe Dich
发音如下
yī xī lí bē dì xǜ
(i ch) (lie be)(dich)
扩展资料
德语(德:Deutsch,英:German language),语言系属上属于印欧语系—日耳曼语族—西日耳曼语支,其标准形式被称为标准德语(Standard deutsch),是奥地利、比利时、德国、意大利博尔扎诺自治省、列支敦士登、卢森堡和瑞士的官方语言,用拉丁字母书写。
使用德语的人数占世界人口的3.01%,以使用国家数量来算是世界排名第六的语言,也是世界大国语言之一,以及欧盟内使用最广的母语。
德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系-日耳曼语族的语言,一些词汇来自拉丁语和希腊语,还有部分来自法语和英语。欧洲语言管理中心2015年9月最新的数据显示,全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1.77亿人,其中母语使用者9500万,作为第二语的使用者为1200万,外语学习者多达七千万,是世界上最常被学习的外语之一。
德语各方言差距巨大,包括高地德语与低地德语两大分支内的数十种方言;词汇不同,语法也不一样,彼此无法通话。高地德语指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区,德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语,而非高地德语诸方言。低地德语主要分布于德国北部沿岸地区,低地德语通常又分为三大体系:东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。
参考资料 德语 百度百科
德语的“我爱你”:
Ich liebe dich
用拼音表示:
ICH (yi xi) LIEBE (li bo) DICH(di xi)
扩展资料
关于德语“我爱你”的不同表达:
一.Ich liebe dich
简简单单说一句“我爱你”,相恋,相爱,相许。实现爱的诺言,一起天荒地老。“Ich liebe dich”不能轻易说,一旦说了就是一句庄重的誓言, 也是所有情话里面最简单但份量最重,最有魔力,感情色彩最强烈的一句。
二.Ich habe dich lieb
相比情深意重的“ich liebe dich”,“Ich habe dich lieb”更多地主要表现朋友间的喜爱。也译为“我爱你”。而恋人间如果互相说“Ich habe dich lieb”则是很普通地表达自己当时对恋人的爱意。
三.Ich habe dich gern
“Ich habe dich gern” 也是更多时候单纯表示朋友间的相互喜欢,但是感情色彩没有“Ich habe dich lieb”强烈。两者意思相同,只有表达感情强度的区别。
而有时候如果在表白时候太害羞,不敢轻易将“爱”说出口,也可以用上一句“Ich habe dich gern”,说不定也会赢得美人心,抱得美人归。
四.Ich mag dich
同为三个词,“Ich mag dich”跟“Ich liebe dich”相比表达的仅仅是“我喜欢你”,中国人把喜欢和爱分得清楚,德国人更甚。
如果德国人说 “Ich mag dich”,那其实并不包含太多爱意,最多表达我对你有好感(Du bist mir sympathisch)。甚至在某些场合,可能只是一句简单的敷衍情话。
五.Ich bin in dich verliebterknallt
许多初学德语学习者容易将“Ich bin in dich verliebt”同“Ich liebe dich” 混为一谈。“Ich liebe dich” 强调“我”的感情,感情已经很强烈。
而“Ich bin in dich verliebterknallt”则强调一个从无到有的倾心过程,表示此刻“我” 已经“爱上”你了。"Ich habe mich auf der ersten Blick in dich verliebt" 表示“我对你一见倾心”。
而“Ich bin in dich verliebt” 比“Ich bin in dich verknallt”的感情来得更加强烈。“Ich bin in dich verliebterknallt”还可以表示“暗恋”。
“暗恋”就是当心里面爱上了一个人却不想或不敢表达出来。有时候,暗恋也是一种幸福的寂寞。
六.Ich stehe auf dich
“auf etwas stehen”意思是“喜欢,乐于做某事”。 而当有人跟你说“ich stehe auf dich”时,不要以为他/她爱上你了。
这句话最多表示“我认为你很吸引人”(ich finde dich attraktiv)或者“你就是我的菜”(du bist mein Typ),跟“Liebe”的感觉相差甚远。
七.Ich kann dich sehr gut leiden
“Jemanden leiden”表示“喜欢某人”,在情话中,“Ich kann dich sehr gut leiden“ 表达喜欢的感觉跟“Ich mag dich”相同。
而当你无法忍受一个人时,你可以说:“Er ist von der Sorte Mensch,die ich nicht leiden kann” (他是那种我无法忍受的人)
八.Du bist mir voll ans Herzen gewachsen
“Du bist mir ans Herzen gewachsen”(你已经长在我心里了)是一句极具浪漫情调的情话。每一个心都像一块土地,而恋人就像一颗种子在心的土地上生根发芽。对你说这句话的人已经把你当作他生命中不可或缺的一部分,尽是满满的情意。
九.Ich fahre voll auf dich ab
“auf jemanden abfahren”表达了对某人着迷,也显示出一种强烈的情感,用“神魂颠倒”来形容也不为过。当你因某人而魂不守舍时,你可以说:“Ich fahre auf dich ab!”(我对你着迷!)。
十.Ich schwärme für dich
“für jemanden schwärmen”表示对某人的爱慕。“schwärmen”有“追求”和“崇拜”的意思,感情没有“verliebt sein”那么强烈。
当你“爱”一个人时,你可以认可对方美好的一面,也可以认为对方“丑陋”,但这丝毫不影响爱的本质。而当你“爱慕”(schwärmen)一个人时,你用仰视的眼光追求对方,眼里只剩满满的优点。
1、Ich liebe dich
简简单单说一句“我爱你”,相恋,相爱,相许。实现爱的诺言,一起天荒地老。“Ich liebe dich”不能轻易说,一旦说了就是一句庄重的誓言,也是所有情话里面最简单但份量最重,最有魔力,感情色彩最强烈的一句。
2、Ich habe dich lieb
相比情深意重的“ich liebe dich”,“Ich habe dich lieb”更多地主要表现朋友间的喜爱。也译为“我爱你”。而恋人间如果互相说“Ich habe dich lieb”则是很普通地表达自己当时对恋人的爱意。
3、Ich habe dich gern
“Ich habe dich gern”也是更多时候单纯表示朋友间的相互喜欢,但是感情色彩没有“Ich habe dich lieb”强烈。两者意思相同,只有表达感情强度的区别。而有时候如果在表白时候太害羞,不敢轻易将“爱”说出口,也可以用上一句“Ich habe dich gern”。
4、Ich mag dich
同为三个词,“Ich mag dich”跟“Ich liebe dich”相比表达的仅仅是“我喜欢你”,中国人把喜欢和爱分得清楚,德国人更甚。如果德国人说“Ich mag dich”,那其实并不包含太多爱意,最多表达我对你有好感(Du bist mir sympathisch)。
5、Ich stehe auf dich
“auf etwas stehen”意思是“喜欢,乐于做某事”。而当有人跟你说“ich stehe auf dich”时,不要以为他/她爱上你了。这句话最多表示“我认为你很吸引人”(ich finde dich attraktiv)或者“你就是我的菜”(du bist mein Typ)。
Ich liebe dich
我 (Pinyin: wǒ) bedeutet "ich".
爱 (Pinyin: ài) bedeutet "lieben/gern haben/mögen".
你 (Pinyin: nǐ) bedeutet "du".
例句:Das wäre denn für diese Welt – und für diese Welt Sünde, daß ich dich liebe, daß ich dich aus seinen Armen in die meinigen reißen möchte?
我爱你,想把你从他的身边夺到我的怀抱中来,这 样做对于这个世界难道就是罪孽么?
ich liebe dich
[iç lib diç]
依稀 里拨 底细
拓展资料:
各种语言的“我爱你”:
1:汉语:我爱你
2:英语:I love you
3:泰国:Ch'an Rak Khun
4:德语:Ich liebe dich.
5:法语:Je t'aime / Je t'adore
6:犹太语:Ani ohev otach(male o* **male
7:匈牙利:Szeretlek
8:爱尔兰:taim i'ngra leat
9:爱沙尼亚:Mina armastan sind
10:芬兰:Min rakastan sinua
11:比利时佛兰芒语:IK zie u graag
12:拉丁语:Te amo,Vos amo
13:拉托维亚:Es tevi Milu
14:里斯本:lingo gramo-te bue',chavalinha
15:立陶宛:Tave Myliu
16:马其顿:Te sakam
17:马耳他:Inhobbok
18:波兰语:Kocham Cie,Ja cie kocham
19:葡萄牙:Eu amo-te
20:罗马尼亚:Te iu besc,Te Ador
21:荷兰:IK hou van jou
22:捷克:Miluji te
23:丹麦:Jeg elsker dig
24:阿尔萨斯:Ich hoan dich gear
25:亚美尼亚:Yes Kezi Seeroom yem
27:巴伐利亚:I mog di narrisch gern
28:保加利亚:ahs te obicham
29:西班牙加泰隆语:T'estim
30:克罗地亚:Volim te
31:阿塞疆语:Men seni serivem
32:孟加拉:Ami tomay bhalobashi
33:缅甸:chit pa de
34:柬埔寨:Bong salang oun
35:菲律宾:Mahal Kita,Iniibig Kita
36:印度古吉拉特语:Hoon tane prem karun chuun
37:北印度语:main tumse pyar karta hoon
38:印度尼西亚:Saja kasih saudari
39:爪哇语:aku tresno marang sliromu
40:老挝:Khoi huk chau
41:马来语:saya Cinta Mu
42:马来西亚:Saya Cintamu
43:蒙古语:bi chamd hairtai
44:尼泊尔:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
45:波斯语:Tora dost daram
46:他加禄语:Mahal kita
47:南非语:Ek het jou lief Ek is lief vir jou
48:加纳:Me do wo
49:埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:Ene ewedechalu(for ladies)
50:阿拉伯语:Ana Ahebak(to a male)