Question

帮忙翻译一段话（中译英）

居民的消费水平在很大程度上受整体经济状况的影响。国内生产总值是用于衡量一国总收入的一种整体经济指标，经济扩张时期，居民收入稳定，GDP也高，居民用于消费的支出较多，消费水平提高。反之，经济收缩时，收入下降，GDP也低，用于消费的支出较少，消费水平随之下降。上海市GDP不断增长的同时，人民的物质生活水平也在不断提高。

Answer 1

The consumption level of residents in large measure by the overall economic situation. Gross domestic product are used to measure a country's total income of a holistic economic indicators, economic expansion period, the stability of people's income, GDP is also high, the residents more for consumption expenditure, improve the level of consumption. In contrast, when economic contraction, declining income, GDP is also low, less expenditures for consumption, consumption levels drop. Shanghai GDP growing at the same time, the people's material living standards are rising.

绝对对的,相信我哈!!!!!!

Answer 2

Inhabitant's consumption level receives the whole financial circumstance to a great extent the influence.GDP is uses in weighing a country gross income one whole economic indicator, the economical expansion time, the inhabitant receives stably, GDP is also high, the inhabitant uses in the disbursement which expends being many, consumption level enhancement.When, economical contraction, the income drops, GDP is also low, uses in the disbursement which expends being few, consumption level along with it drop.Shanghai GDP grows unceasingly at the same time, people's material life level unceasingly is also enhancing.

Answer 3

Residents' consumption levels are largely influenced by the whole economic conditions. Gross domestic product is used to measure the income of a whole nation economic indicators, economic expansion period, the income is stable, residents of GDP is high, the more people for consumption expenditure, consumption level. Conversely, economic contraction, income, GDP is low, for the consumer spending less and consumption levels fall subsequently. Shanghai GDP growth at the same time, people's material life level also rises.

Answer 4

The consumption level of residents in large measure by the overall economic situation. Gross domestic product are used to measure a country's total income of a holistic economic indicators, economic expansion period, the stability of people's income, GDP is also high, the residents more for consumption expenditure, improve the level of consumption. In contrast, when economic contraction, declining income, GDP is also low, less expenditures for consumption, consumption levels drop. Shanghai GDP growing at the same time, the people's material living standards are rising.