Question

帮我翻译一下，急！！！！！

亳州钟灵毓秀，英才辈出。千百年来，这块美丽富饶的土 地孕育出无数文治武功、彪炳史册的先哲名流。道教鼻祖老子留下经典著作《道德经》，虽只有五千言，却文约辞要，博大精深，提出一个非常完整的哲学体系，被誉为“万经之王”；一代圣哲庄子，曾为漆园吏，他“喻牛辞相”的故事 至今仍在民间广为传诵；魏武帝曹操“煮酒论英雄”、“横槊赋诗”的英雄气概，使天下多少有识之士为之倾倒；陈思王曹植的“七步诗”，至今读来仍令人荡气回肠；神医华佗的“麻沸散”是医学史上全身麻醉的“世界之最”，首创的“五禽戏”现在依然有不少人在天天习练；亳州之人 依华佗之灵气，靠土地之肥沃，借交通之便利，种植、经营中药材之日益繁盛，经久不衰，已有2100多年的历史。名列全国四大药都之首。 巾帼英雄花木兰代父从军的胆识、谋略与风采着实令人敬仰，其故事更是妇孺皆知；

Answer 1

Bozhou Zhong Ling Yu Xiu, the person with outstanding ability pours forth. A lot of years, this beautiful and rich land breeds innumerable civilizing role of government Wugong, the splendid annals sage celebrities. Taoism first ancestor father leaves behind "Dao De Jing" classic, although only then 5000 words, actually the article approximately the refined language wants, broad and profound, proposed that a very complete philosophy system, is honored as “ten thousand passes through it king”; A generation of Saint wise Zhuang-zi, once for paint garden government official, he “Yu Niu refined language” the story still widely is until now on everybody's lips in the folk; Wei Wudi Cao Cao “boils the liquor to discuss the hero”, “the horizontal spear composes a poem” the heroic spirit, causes world how many men of insight to fall for it; Chen Siwang Cao Zhi “seven steps the poem”, reads soul-stirringly until now still; Highly skilled doctor Hua Tuo “the hemp boils disperses” is in the history of medicine the general anesthesia “the world”, the origination “the five-beast fight” the present still has many people to practice daily; Person of the Bozhou divine and wonderful spirit of according to the Hua Tuo, fertility depending on land, convenience of taking advantage of the transportation, planter, management traditional Chinese medicine day by day prosperous, unfailing, had more than 2100 years history. Is the national four big medicine heads. A heroine Hua Mu Lan generation of father joins the army the courage and wisdom, the strategy and the elegant demeanor make one respect really, its story is the women and children all knows;

Answer 2

是英语吗？
有的翻译不出
ZHONG Ling Yuk Bozhou, talents come forth in large numbers. For thousands of years, this beautiful and rich land has nurtured countless文治武功, shines through the annals of celebrity philosophers. I left the founder of Taoism classic "Dao De Jing", is only 5000 words, but about speech to text profound, to make a very complete system of philosophy known as "the king by the ten thousand"; generation sage Chuang Tzu, who Chatham Park officials, he "speech of Yu cow" of the story is still widely read; Wei Emperor Cao Cao "论英雄cooking wine", "Wang赋诗lance" the heroic spirit, so that the number of people for the world of dumping; Chen Wang Chih's "seven-step poetry" to read so far is still荡气回肠; physician Hua Tuo's "Ma San boil" is a medical history of general anesthesia, "the world", the first "Five-Bird Game" there is still a lot of people every day at practitioners; Bozhou Huatuo of the people in accordance with Aura, on the fertile land by transportation facilities, plant, operation of the growing Chinese herbal prosperous, enduring, over 2100 years of history. The country ranked first in all four drugs. Women heroes Mulan's courage on behalf of the father of the army, strategy and style is really admire, including women and children are their stories;

Answer 3

Bozhou Zhong Ling Yu Xiu, the person with outstanding ability pours forth. A lot of years, this beautiful and rich land breeds innumerable civilizing role of government Wugong, the splendid annals sage celebrities. Taoism first ancestor father leaves behind "Dao De Jing" classic, although only then 5000 words, actually the article approximately the refined language wants, broad and profound, proposed that a very complete philosophy system, is honored as “ten thousand passes through it king”; A generation of Saint wise Zhuang-zi, once for paint garden government official, he “Yu Niu refined language” the story still widely is until now on everybody's lips in the folk; Wei Wudi Cao Cao “boils the liquor to discuss the hero”, “the horizontal spear composes a poem” the heroic spirit, causes world how many men of insight to fall for it; Chen Siwang Cao Zhi “seven steps the poem”, reads soul-stirringly until now still; Highly skilled doctor Hua Tuo “the hemp boils disperses” is in the history of medicine the general anesthesia “the world”, the origination “the five-beast fight” the present still has many people to practice daily; Person of the Bozhou divine and wonderful spirit of according to the Hua Tuo, fertility depending on land, convenience of taking advantage of the transportation, planter, management traditional Chinese medicine day by day prosperous, unfailing, had more than 2100 years history. Is the national four big medicine heads. A heroine Hua Mu Lan generation of father joins the army the courage and wisdom, the strategy and the elegant demeanor make one respect really, its story is the women and children all knows;

Answer 4

Oh~NO!

Answer 5

原文
唧唧①/复唧唧，木兰/当户织②。不闻/机杼声③，惟④闻/女叹息。
问女/何所思⑤，问女/何所忆⑥。女亦/无所思，女亦/无所忆。昨夜/见军帖⑦，可汗⑧/大点兵，军书/十二卷⑨，卷卷/有/爷名⑩。阿爷/无大儿，木兰/无长兄，愿为/市鞍马⑾，从此/替爷征。
东市/买/骏马，西市/买/鞍鞯⑿，南市/买/辔头⒀，北市/买/长鞭。旦辞/爷娘去，暮宿/黄河边，不闻/爷娘/唤女声，但闻/黄河/流水鸣溅溅⒁。旦⒂辞/黄河去，暮至/黑山头，不闻/爷娘/唤女声，但闻/燕山胡骑⒃/鸣啾啾⒄。
万里/赴戎机⒅，关山/度若飞⒆。朔气/传金柝⒇，寒光/照铁衣（Ⅰ）。将军/百战死，壮士/十年归。
归来/见天子，天子（Ⅱ）/坐明堂。策勋/十二转Ⅲ，赏赐/百千强（Ⅳ）。可汗/问所欲(Ⅴ)，木兰/不用(Ⅵ)/尚书郎(Ⅶ)；愿驰/千里足(Ⅷ)，送儿/还故乡。
爷娘/闻女来，出郭(Ⅸ)/相扶将；阿姊/闻妹来，当户/理红妆(Ⅹ)；小弟/闻姊来，磨刀霍霍/向猪羊。开我/东阁门，坐我/西阁床，脱我/战时袍，着(Ⅺ)我/旧时裳，当窗/理云鬓(Ⅻ)，对镜/帖花黄。出门/看火伴，火伴/皆惊忙：同行/十二年，不知/木兰是女郎。
雄兔/脚扑朔，雌兔/眼迷离；双兔/傍地走，安能/辨我是雄雌?
译文
唧唧唧唧，木兰在对着门在织布。听不到织布的声音，只听见姑娘的叹息声。
问木兰在想什么，在思念什么呢？（木兰回答道）木兰没有想什么，也没有思念什么。昨夜我看见军中的文告，知道皇上在大规模地征兵，征兵的名册很多卷，上面都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰没有兄长，愿意为此去买鞍马，从此替代父亲去应征。
在市集里四处去购买骏马，鞍鞯，辔头和长鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河的流水声。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡人的战马啾啾的鸣叫声。
不远万里，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。征战多年，经历很多战斗，许多将士战死沙场，木兰等幸存者胜利归来。
胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂上（论功行赏）。木兰被记了很大的功劳，赏赐了很多财物。天子问木兰想要什么，木兰不愿做官，只希望骑上一匹千里马，返回故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到外城来迎接木兰；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀准备杀猪宰羊。（木兰回到家里）打开东边的阁楼门，坐在西边内房的坐榻，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，对着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好头上的金片（旧时女子的装饰物）。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊地说：我们同行多年，竟然不知道木兰是姑娘。
把兔子耳朵拎起时，雄兔的两只前脚时时动弹，雌兔的两眼时常眯着。雄雌两兔一起并排着跑，怎能分辨得出哪个是雄兔，哪个是雌兔呢？
注释
① 唧唧（j ī j ī）：织布机的声音。
②当户织 ：对着门织布。
③机杼（zhù）声：织布机发出的声音。杼：织布梭（suō）子。
④惟：只。
⑤何所思：想什么。
⑥何所忆:思念。
⑦ 军帖：军中的文告。
⑧可汗（kè hán）大点兵：皇上大规模地征兵。可汗，我国古代一些少数民族最高统怡者的称号。
⑨ 军书十二卷：征兵的名册很多卷。十二，表示很多，不是确指。下文的“十年”、“十二年”，用法与此相同。
⑩ 爷：和下文的“阿爷”同，都指父亲。
⑾ 愿为市鞍马：为，为此。市，买。鞍马，泛指马和马具。
⑿ 鞯（jiān）：马鞍下的垫子。
⒀辔（pèi）：驾驭牲口用的嚼子和缰绳。
⒁ 溅溅（jiān jiān）：水流声。
⒂旦：早晨。
⒃胡骑（jì）：胡人的战马。 胡，古代对北方少数民族的称呼。
⒄ 啾啾（jiū jiū）：马叫的声音。
⒅万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机，战争。
⒆ 关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，过。
⒇朔气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。朔，北方。金柝，古时军中守夜打更用的器具。
(Ⅰ) 铁衣：铠（kǎi）甲，古时军人穿的护身符装。
(Ⅱ)天子：指上文的“可汗”
(Ⅲ)策勋十二转：记很大的功。策勋，记功。十二转为表示多数，非确指
(Ⅳ)赏赐百千强：赏赐很多的财物。强，有余。
(Ⅴ) 问所欲：问（木兰）想要什么。
(Ⅵ)不用：不愿做。
(Ⅶ)上书郎：尚书省的官。尚书省是古代朝廷中管理国家政事的机关
(Ⅷ) 愿驰千里足：希望骑上千里马。
(Ⅸ)郭：外城。
(Ⅹ)扶将：扶持。
(Ⅺ)红妆（zhuāng）：指女子的艳丽装束。
(Ⅻ) 著：通“着”，穿。
一云鬓（bìn）：像云那样的鬓发，形容好看的头发。
二 帖花黄：贴，“帖”通“贴”。花黄，古代妇女的一种面部装饰物。
三. 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时时动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。扑朔，动弹。迷离，眯着眼。
四.双兔傍地走，安能辨我是雄雌：雄雌两兔一起并排着跑，怎能辨别哪个是雄兔，哪个是雌兔呢？傍地走，并排跑。

字词句:

A.字音：机杼〔zhù〕 鞍鞯〔ān jiān〕 辔〔pèi〕头 鸣溅溅〔jiān〕 金柝〔tuò〕 阿姊〔zǐ〕 霍霍〔huò〕 可汗〔kè hán〕 贴：军帖〔tiě〕；贴〔tiē〕黄花；字帖〔tiè〕
通假字:
①.对镜帖花黄：“帖”通“贴”，贴，粘贴。
古今异义：
①.爷：古义指父亲，eg:卷卷有爷名；今指爷爷，即父亲的父亲。
②.走：古义为跑，双兔傍地走；今义行走。
③.但：古义为只，副词，eg:但闻黄河流水鸣溅溅；今常用作转折连词。
④.郭：古义为外城，eg:出郭相扶将；今仅用作姓氏。
一词多义：
市：a.集市，eg:东市买骏马；b.买，eg:愿为市鞍马。（名词作动词。我愿意为此去买鞍马。）
买:a.买(东西), eg:东市买骏马；b.雇，租，eg:欲买舟而下。
愿：a愿意，eg愿为市鞍马；b希望，eg愿驰千里足
词语活用：
①.“何”疑问代词作动词，是什么。问女何所思
②.“策”名词作动词，登记。策勋十二转
③.“骑”动词作名词，战马。但闻燕山胡骑鸣啾啾
特殊句式及重点句子翻译
①.省略句：愿为市鞍马。（愿为‘此’市鞍马”，“此”指代父从军这件事。）
愿意为此去买鞍马。
②. 倒装句：问女何所思（“何所思”是“思所何”的倒装。宾语前置。）
问一声闺女想的是什么？
③.万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归: （木兰）不远万里奔赴战场，跨越关山岭（疾行）如飞。北方的寒气传送着打更的声音， 寒冷的月光照射着铠甲。将军（身经）百战出生入死，壮士（转战）多年（凯旋而）归来。
④.当窗理云鬓，对镜帖花黄：对着窗户，梳理着乌云般（美丽）的头发，对着镜子（在前额）贴上花黄