Question

求翻译,请帮我翻译以下这段话,千万不要在线翻译的,要专业点的,我不会,很着急,十分感谢!

格里斯有“立体派的抽象艺术先驱”之称，他使二维空间的主题与三维空间的主题之间产生动态关联，从而发展了立体主义的艺术风格。本文从画面构成的角度去分析格里斯的绘画, 主要从构图、空间、形、色彩、这几个方面来深入讨论, 用理性分析方法来总结感性认识, 突现格里斯不拘泥于传统的绘画方法, 强调主观感受的绘画表现手法。
求的是英文翻译!谢谢!!

Answer 1

Tigris has "Cubist pioneer of abstract art" is said to make him the subject of two-dimensional space with three-dimensional space of the dynamic correlation between the subject and thus the development of the artistic style of Cubism. In this paper, constitute the point of view of the screen to analyze Tigris paintings, mainly from the composition, space, shape, color, which some regard to depth discussions, with the rational analysis approach to summarize the perceptual knowledge, emergent gries do not rigidly adhere to traditional painting methods , emphasize the subjective feel of the painting technique of expression.

Answer 2

Junan Gris is famous as pioneer of Synthetic Cubism in Abstract art. His paintings created dynamic relationship between two dimension plate and three dimension space, which contributed significantly to the development of Cubist style. This paper analyses Gris’ paintings on the basis of image institute. Detailed analysis focus mainly on the image composition, space, shape and color used in his paintings, with logical rational analysis method to achieve a conclusion to be sensed naturally by feeling. The paper tells how Gris’ personal style of expression that is not rigidly adhere traditional and emphasis artist feeling.

Answer 3

好难

Answer 4

fsadjfhuisfksfkhkshdfkfkkasfshduifuihfkwehfuif