Question

请英语高手们帮忙将这段文字翻译成英语~谢谢了

在一年即将结束之际，我高兴地回忆过去的一年我们之间的合作是多么融洽。衷心希望我们之间愉快的业务关系在未来的岁月中继续下去。
祝您圣诞节快乐，新年快乐

Answer 1

On the occasion in the end of the year.I am so pleased to remember that how harmonious cooperations between us all the last year . I honestly hope that our cooperations will be sound in future

Besh wishes

merry christmas & happy new year

翻译的不好，见谅啊。

Answer 2

by the end of this year, I am glad that we had a very nice cooperation between both of us, and I sincerely hope that our business relation will go on in the near future.
Merry Christmas and Happy new year.

Answer 3

As the year comes to an end,I'm glad that we've experienced perfect cooperation in the past.Hope our partnership go on well in the future.
MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR

Answer 4

At the end of this year,I 'm pleased to have the wonderful momery between our cooperation.I hope we can continue our pleasant business relations in the future.
Merry Christmas and Happy new year

Answer 5

So far at the end of the year, I am so glad to look back our harmonious cooperation in this period. And it's really my best hope to continue our cooperation in the days forward.

Merry Christmas and happy new year!!