Question

“他中等身材”英语怎么说？

他是中等身材。可以说成He is of medium height.

那么，可不可以不要of，说成“He is medium height.”呢 ？

谢谢！

Answer 1

He is of medium height.

例句：

He was of medium build and about my height. 

他中等身材，大约我这么高。

解析：这里的medium是形容词，表示中等的，再加of表示所属的特点，即中等的。

medium的用法

1、释义

adj. 中间的，中等的；半生熟的；（投球）中速的

n. 方法；媒体；媒介；中间物；溶剂；灵媒；中庸

2、例句

I like my chicken medium well do. 

我爱吃做得中等熟的鸡肉。

扩展资料

He has medium build. 

例句：

He has medium build  and short black hair. 

他中等体形，黑色的短发。

build的用法

1、释义

vt. 建立；建筑

vi. 建筑；建造

n. 构造；体形；体格

2、例句

In order to do this you have to build up confidence. 

为了做到这一点，你一定要建立起自信。

3、词组

1）build up  增进，加强

2）build on  依赖，依靠…；建立于；把…建立于…；以…为基础

3）build of  用…建造

Answer 2

他中等身材
用英语表达
有以下几种译法：
1、He
has
medium
build.
2、He
is
of
medium
height.
3、He
is
of
medium
build.

Answer 3

of+n.有时候相当于形容词，说明所指对象的从属性质

举个例子吧
The flower is red.=The flower is of red color.

Answer 4

如果去掉of，这句话的主语是人，而宾语确是身材，“人是身材”不符合英文语法

Answer 5

不可以.
身高从属于个人.

被he拥有

he is medium height , 不可以，变成人是身高