I need you 中英文歌词的翻译

whatamigonnadonow,ican'tseemtothinkofanythingelseyourprettyface,yourperfectskinilovet... what am i gonna do now,
i can't seem to think of anything else
your pretty face,
your perfect skin
i love the way your hair blows in the wind,
every time you smile
i feel a warmth from within,
i'm constantly thinking of ways,
to say
'hi i'm rew chou"...oh man,
i don't know how, to do it,
i got cold feet
just thinking about it,
maybe ill just,
wrutw her a song,
that goes like this...

i need you now
i'll do anything you ask,
just give me a chance
help you with your homewk,
even carry your school books
i won't even call you a thief,
even though its my heart that you took
don't matter to me, what my friends say
i just say took, maybe i don't know what true love is
but i've never felt like this,"hi im rew
chou" just gotta get past this
let you know i exist, then you'll see,
that god put you on this earth, just f me...

请高手们帮翻译一下
拜托了
展开
 我来答
eraser250
2009-03-28 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:46.4万
展开全部
我是什么要去现在,
我看来不能想别的
你漂亮的脸,
您完美的皮肤
我喜欢你的头发打在风中,
每次你的微笑
我觉得从内部温暖,
我不断地想办法,

'嗨我安德鲁周“ ...哦,
我不知道,这样做,
我退缩
仅考虑这件事,
也许虐待公正,
wrutw她的一首歌,
这是这样的...

现在我需要你
我会做任何事情你要问,
只要给我一个机会
帮助您homewk ,
甚至携带教科书
我将打电话给你甚至没有一个小偷,
即使它的我的心,你在
不事对我来说,我的朋友们
我刚才说了,也许我不知道什么是真正的爱
但我从来没有觉得这样的, “嗨,即时安德鲁
周“刚刚过去,这让爱
让你知道我存在,然后你会看到,
上帝把你这个世界上,只要f我...
378218291
2009-04-02
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:11.7万
展开全部
我现在要做,
我似乎觉得别的东西
你那漂亮的脸蛋,
你的完美的肌肤
我爱的方式,你的头发吹的风,
每一次你的微笑
我觉得暖和,
我总是想办法,
去说,
“嗨,我倒周杰伦”……噢,
我不知道如何去做,
我打退堂鼓了
一想到它,
也许刚刚,
wrutw她一首歌,
这就像这样…

我现在需要你
我会为你做任何事情,
只要给我一个开始的机会
帮你homewk,
即使带着你的学校课本
我甚至不会打电话给你一个小偷,
尽管它,你把我的心
不要在乎我,我的朋友们说
我刚才说了,也许我不知道什么是真正的爱情
但我从来没有像这样:“嗨,我倒
周杰伦”刚过这个
让你知道我的存在,那么你会明白的。
上帝把你在这个地球上,只是f我……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tang505624708
2009-03-30
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
artist: bette midler

some say love, it is a river that drowns the tender reed.
some say love, it is a razor that leaves your soul to bleed.
some say love, it is a hunger, an endless aching need.
i say love, it is a flower, and you it's only seed.

it's the heart, afraid of breaking, that never learns to dance.
it's the dream, afraid of waking, that never takes a chance.
it's the one who won't be taken, who cannot seem to give.
and the soul, afraid of dyin', that never learns to live.

when the night has been too lonely, and the road has been too long,
and you think that love is only for the lucky and the strong,
just remember in the winter far beneath the bitter snows,
lies the seed, that with the sun's love, in the spring becomes the rose.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式