Question

英语翻译！急啊！

After performing the analysis of missing values 533 completed questionnaires were evaluated to be representative for the sample. With this sample of 533cases it was aimed to fit a model using structural equation techniques with latent variables (using AMOS 5.0-Software). The exogenously influencing as well as the endogenous constructs and their operationalisation were described in the previous chapter. After some modifications the e-Tourism Usage Model was accepted with the following parameters: df=228, Cmin/df=2.164, SRMR=0.043, GFI=0.931, AGFI=0.909, CFI=0.956, RMSEA=0.047. Fig . shows the validated model displaying solely arrows with significant causal correlations. The standardized direct effects are illustrated in the figure.

Answer 1

After performing the analysis of missing values 533 completed questionnaires were evaluated to be representative for the sample.在进行遗漏值的分析之后，533张完成脊吵的问卷被鉴定成为样本代表。 With this sample of 533 cases it was aimed to fit a model using structural equation techniques with latent variables (using AMOS 5.0-Software). 以这个包含533个个案的样本，它主要是用来迎合一个使用架构的方程式技术模型(使用亚摩斯隐祥5.0软件)的潜在的变量. The exogenously influencing as well as the endogenous constructs and their operationalisation were described in the previous chapter. 外部发生影响和内生的架构和他们的实用主义已被在以前的章里所描述。 After some modifications the e-Tourism Usage Model was accepted with the following parameters: df=228, Cmin/df=2.164, SRMR=0.043, GFI=0.931, AGFI=0.909, CFI=0.956, RMSEA=0.047.在一些修改之后电子旅游用法模型被下列参数接受∶ df = 228，Cmin/df= 2.164，SRMR = 0.043，GFI = 0.931，AGFI = 0.909，樱携侍CFI = 0.956，RMSEA = 0.047。 Fig shows the validated model displaying solely arrows with significant causal correlations. 数据以箭头显示被确认的模型有着重要的因果关系。The standardized direct effects are illustrated in the figure.数字说明了标准化的直接的效应。

Answer 2

表演后的分卖扒析，遗漏值533完成问卷调查评估，以具有代表性的样本。此示例的中稿昌五百三十三案件它的目的是，以满足使用结构方程模型技术与隐变量（使用阿莫斯纳敬液曼5.0软件） 。在外部影响，以及其内在结构和运作中介绍了上一章。一些修改后的电子旅游用法模型接受下列参数：东风= 228 ， Cmin /东风= 2.164 ， SRMR = 0.043 ， GFI = 0.931 ， AGFI = 0.909 ，原讼法庭= 0.956 ， RMSEA = 0.047 。图。验证表明，模型显示箭头完全有显着的因果关系。标准化的直接影响表现在数字。