Question

一个很难的英语句子的结构分析

54、The youth should have as much knowledge as possible in store for the future use in the building of our country.

请详细分析句子结构

有一种解释是这样的：
for the future use in the building of our country状语从句
我想知道：for不是介词吗？能连接句子吗？
我记得for当连词只有一个意思：因为
在此我觉得不通。
请高手帮忙啊》
那帮忙解释一下for the future use in the building of our country
吧，里面有几个短语？ 因为这个我觉得很难？

Answer 1

1.提取句子主干 The youth（主语） should have（谓语） knowledge（宾语） for use（目的状语）。

2.for连接的不是句子，是名词词组the future use ，in the building of our country是用来修饰future use 的，所以中心词还是the future use 。

3.do something for something是常用用法，做某事是为了某事。

Answer 2

for在这里是“为了”的意思
for the future use in the building of our country是目的状语 但是不是从句
这里 for the future use来表示目的，而in the builiding of our country则是具体说明那个future use的，只有这样两个短语而已。
翻译一下：为了未来建设我们国家，年轻人应该学习尽可能多的知识。