Question

想要日本动漫《怪盗圣少女》（中国称《圣少女》）片头曲的中日文歌词，谢谢了

Answer 1

St.Tail歌曲歌词：
时を越えて Toki wo Koete
作词：松雪泰子
作曲：松本俊明
编曲：黒羽康司
演唱：松雪泰子
真上に群れる 白い云たち

天空的朵朵白云象往常一样 但请接受我的微笑,她象狂舞的风一样向你飞来 不惧怕任何事,抛开一切,感觉拥抱微笑 我要摆脱全部将你掠夺 受到伤害时,看不见一切, 伪装心灵拥抱你. 时间也不能将我拖走 随然我曾全部关闭了我自己 我碰到你的一瞬间释放了我的全部 我感到狂热 向你飞奔 狂热的,枯萎的心灵被治愈 不用说任何,拥抱我,爱我. 你一定能感到我对你的思念 我要超越时空拥抱你的空气 直到世界的尽头,直到无光的宇宙边际. 爱着你不变的目光. 不管多么遥远,与你永远溶化在一起. 我今夜在这想见你. 版本2： 头上白云朵朵 往事依旧 你的笑颜对我最重要 用身体感受和暖的微风 向你飞奔去 没有害怕的事 想感受时间里的微笑 所有的一切都已逝去 失去你 受伤时什么也看不见 拥抱心灵 在时间的长河中身不由己 封闭所有的一切 在触摸你的瞬间 感受流淌出的温暖和风 向你飞奔去 狂热而躁动的心已痊愈 什么也不要说抱紧我 爱你 你一定也知道 想你 超越所有的时空 拥抱你的空气 延伸到世界的尽头 不变的眼神 爱你 不论多远，我俩不分离 Want you here tonight Want you here tonight...

明日へと驱け出してゆこう
歌 ：松田圣子

中文歌词
沐浴在耀眼的阳光中 开始新的一天 在最喜欢的时间里 发生了最精彩的事 镜中的我也很美丽吧 感觉很好 将手伸到碧蓝的天空中 充满了希望 心砰砰地跳 不论是爱情还是工作都是挑战 成为全新的我 笑谈痛苦的离别 下定决心飞向灿烂的世界 不要害怕 相遇就会有故事发生 一定能找到真正的爱 哭泣也是一种幸福 会成为习惯 拿出勇气 相信自己 就会充满力量 奔向明天