Question

求歌曲do no wrong的歌词翻译..演唱者thirteen senses

先谢谢大大们了

Answer 1

Satellites contain us
卫星如影随形的监视

Traffic lights control us
受制於交通号志的我们

Rockets shoot us up into the stars
太空梭把我们送往外星球

Rockets shoot us up into the stars
太空梭把我们送到外太空

Letters keep us posted
信件督促我们投递它

Numbers calculated
数字们不停的被计算著

Nothing picks us up when we are down
当我们倒下了没有人扶我们一把

Nothing picks us up when we are down
当我们心情低落时也得不到任何人关心

Complement the atmosphere
把需要的气氛填满

Fill the ground with all our tears
让周遭充满我们的泪水

Dry them up to make it clear
擦乾泪水让一切表现的清楚明了

We do no wrong
我们是完美无暇

Complement the atmosphere
把需要的气氛填满

Fill the ground with all our tears
让周遭充满我们的泪水

Dry them up to make it clear
擦乾泪水让一切表现的清楚明了

We do no wrong
我们是完美无缺的

Strange surrounds each corner
陌生冷淡占据每一个角落

Stains pollute the water
一些瑕疵玷污了流水

Something for us all to think about
有些事我们全都需要思索考虑

Something for us all to think about
有些事我们全都需要思索考虑

Summer sun protects us
夏天和煦的阳光保护著我们

Winter rains torment us
冬天冷冽的寒雨却折磨我们

Now it seems to me we can’t be free
看来我们似乎被制约了

Now it seems to me we can’t be free
看来我们似乎没办法自在的生活

Close the door before it’s late
在它迟来之前把门关上

We were born to love and hate
我们命中注定爱恨交错

Turn it down for our own sake
为了我们自身的理由拒绝它

We do no wrong
我们是完美的

You fill your ears with every note
你将注意力集中在每一个指示

Direction seems the only hope
辨别方向似乎是唯一的希望

Its crowded, let’s create now
在拥挤的四周，让我们导引出方向

We do no wrong
我们不再做错任何事

Common sense protects us
一般常识保护著我们

Everything affects us
任何事情都会影响我们

To the outside light it’s paradise
对门外的光来说，它就是乐园

To the outside light it’s paradise
对门外的光来说，这就是天堂

Answer 2

Satellites contain us
卫星无私的包容着我们，我们的一切都在它的眼底
Traffic lights control us
交通灯规范着我们的行为
Rockets shoot us up into the stars
火箭将我们送到遥远的星系
Rockets shoot us up into the stars
火箭将我们送到遥远的星系
Letters keep us posted
信件将我们的情感传达
Numbers calculated
计算着日子
Nothing picks us up when we are down
当我们沮丧时，没有能让我们提起精神的事物
Nothing picks us up when we are down
当我们沮丧时，没有能让我们提起精神的事物
Complement the atmosphere
增添点气氛吧
Fill the ground with all our tears
地上浸满了我们的眼泪
Dry them up to make it clear
将它们擦干让它显得更干净
We do no wrong
我们没有犯错
Complement the atmosphere
增添点气氛吧
Fill the ground with all our tears
地上浸满了我们的眼泪
Dry them up to make it clear
将它们擦干让它显得更干净
We do no wrong
我们没有犯错
Strange surrounds each corner
到处充满陌生
Stains pollute the water
锈迹将水染污
Something for us all to think about
有些事情需要我们所有人思考
Something for us all to think about
有些事情需要我们所有人思考
Summer sun protects us
夏日骄阳呵护我们
Winter rains torment us
冬日雨折磨我们
Now it seems to me we can't be free
现在我们不能解脱
Now it seems to me we can't be free
现在我们不能解脱
Close the door before it's late
赶紧关上门以免太迟
We were born to love and hate
我们因爱恨而生
Turn it down for our own sake
为我们自身着想将它拒绝
We do no wrong
我们没有犯错
You fill your ears with every note
你的双耳充满了音符
Direction seems the only hope
方向似乎是我们唯一的希望
Its crowded, let's create now
拥挤，让我们创造（新世界）
We do no wrong
我们没有犯错
Common sense protects us
一般常识保护著我们
Everything affects us
任何事情都会影响我们
To the outside light it’s paradise
对门外的光来说，它就是乐园
To the outside light it’s paradise
对门外的光来说，这就是天堂