请教一句英文的中文翻译，谢谢！
Therewere4dozenof70geggs.请问这70g是指1个鸡蛋的重量，还是1dozen的重量，还是4dozen的重量？谢谢！...
There were 4 dozen of 70g eggs.
请问这70g是指1个鸡蛋的重量，还是1 dozen的重量，还是4 dozen的重量？谢谢！ 展开
请问这70g是指1个鸡蛋的重量，还是1 dozen的重量，还是4 dozen的重量？谢谢！ 展开
4个回答
展开全部
正确的理解应该是：
鸡蛋每个是70g, 总共有4 dozen的鸡蛋，
所以鸡蛋总重量应该有：70*12*4=3360g
鸡蛋每个是70g, 总共有4 dozen的鸡蛋，
所以鸡蛋总重量应该有：70*12*4=3360g
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
70克的蛋有4打。
一个蛋有70克。
一个蛋有70克。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
70g是指1个鸡蛋的重量，1 dozen有12个，也就是说总共是70×12×40g=33600g。
翻译：70克重的鸡蛋有4打。
翻译：70克重的鸡蛋有4打。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这是一道数学题啊! 你想一下50g是一两,1 dozen 为12个,4 dozen 为48个 48个鸡蛋只有一两重这个账,你应该会算了吧!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
