Question

英语CET4级！ 这是个长难句，不好懂。 希望详细解释一下句子的意思。不要用电脑翻译。通俗易懂点

英语CET4级！ 这是个长难句，不好懂。 希望详细解释一下句子的意思。不要用电脑翻译。通俗易懂点。我在线等，，， When man became sufficiently intelligent ， we must suppose that he gradually increased the number of cries for different purposes 。 真诚相待，，，， 我现在在家学习英语，，，

Answer 1

我们有理由相信，当（原始）人的智力发展到一定程度时，就为不同目的逐渐发展出了更多种的叫声。
【直译为：当人变得足够聪明时，我们一定（可以）设想，他就会逐渐增加用于不同目的的叫声数量。这里的man不是指单个的人，而是人类。这句话应该是讲早期人类进化过程中语言的产生与发展的。】

追问

谢谢，懂了

追答

不客气

追问

嗯

追答

没关系。我设置的关键词有“四级”，你的问题我一般都会看到，如果前面的答案不正确，我就会答。（我特意换在这边，以免你扣财富）

追问

呵呵

没事

Answer 2

当男人变得足够聪明时，我们认定他会逐渐增加为不同目的而呐喊的次数。

Answer 3

当一个人变得足够智慧的时候,我们必然要猜想他对于不同目的的追寻会愈加强烈（对于不同目的呼声数量会逐渐变多）

Answer 4

当男人变得足够聪明，我们可以料到他会因不同的原因而增加他哭泣的数量

追问

一点都不通

追答

男人随着成长哭泣次数也会增加。主体是这意思

Answer 5

当一个人变得足够聪明的时候，我们不得不说他曾经为了不同的目的流过很多的泪水。

追问

谢了