Question

请帮忙把以下日语翻译成中文，不要机器翻译

チョムスキーを笔头とする言语学者たちは言语を非言语の文化に対して常に优位にあると考え、言语の、それも人间の言语の自律性の解明、そして究极的には人间の脳の解明こそは言语学の目的だとしており、言语と文化との関系をアナロジカルに探ることは言语の解明とは无関系だと考えている。前世纪の後半から21世纪に引き継がれたポストモダンの思想では、言语にしろう、文学にしろう、美术にしろう、建筑にしろう、映画にしろう、社会の构造にしろう、対象だけを中心にすえていても绝対に见えてこないような创造的で豊饶な発见があるはずだという仮说を提案としている。

Answer 1

以乔姆斯基为首的语言学者们，他们认为，相对于非语言文化总是把语言摆在优势地位，语言，而且是人类语言自律性的阐明，最终达到人类大脑的阐明才是语言学的目的，类推式的探求语言与文化的关系与语言的阐明没有关系。上个世纪后叶到21世纪所继承的后现代思想中，提议了这样一个假说，语言也罢、文学也罢、美术也罢、建筑也罢、电影也罢、社会构造也罢，即使只把对象摆在中心，也该有绝对看不到的创造性且丰富的发现。