Question

When I look at my friendship with Joe, I wonder

When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I’ve known whom I never disliked, but simply didn’t take the time to get to know. Thanks to Joe, I have realized how little basis there is for the social divisions that exist in every community. 四级听力求翻译

Answer 1

当我看到我和乔的友谊，我想我知道我从来没有不喜欢的人有多少，但根本没有花时间去了解。多亏了乔，我已经意识到了一点基础是在每一个社区存在的社会分裂。
望采纳！！！！

Answer 2

我试一下吧
｛当我认真审视我和Joe之间的友谊时，我都会想，我认识了那么多的人了，虽然我绝没有不喜欢他们，但我也不想花时间去了解他们。多亏了Joe，我才意识到，在任何一种社会群体中，由于社会分工的出现，（使得人与人之间交流的）基础变得很薄弱｝

一个英语门外汉的尝试性理解！不是那么紧紧依据原文，希望对你有帮助