Question

请帮忙分析一下这个句子的成分

An esteemed literary critic, Mr. Wood has put together a deft volume about literary technique, his playful exuberance wonderfully at odds with the dry, jargon-strewn tradition of academic criticism.
我想问的是句子的后半部分 （his playful exuberance 以后）充当什么成分？状语？同位语？或者是什么？这个半句的be动词被省掉了，什么样的情况需要省掉助动词？

Answer 1

我的理解是这句话直译是：否则你的人生就是去错过的
诗歌可能理解起来语序比较奇怪吧
yours 指的就是强调your life yours 是宾语
to miss 表达未来的一种趋向这种意思 to miss应该是不定式做状语
希望对您有帮助 欢迎追问和讨论~
打字不易，如满意，望采纳。

Answer 2

pp2 上的吧， his play 。。。都是修饰“Mr.Wood 。。。technique"的，可以理解做状语吧，这句话也许本来就是被ets 改了的。