英语翻译大神求教!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

就问一点,从第二行“when开始一直到”brandname"... 就问一点,从第二行“ when 开始一直到”brand name" 展开
 我来答
一剑出血
高粉答主

2014-05-24 · 醉心答题,欢迎关注
知道大有可为答主
回答量:5.7万
采纳率:78%
帮助的人:1.7亿
展开全部
当某家公司在某个系列产品中新推出一款产品(新的风味、型式、颜色或包装尺寸等等)、并且沿用原来的品牌名称时,这种情况就称为……
百度网友dc1b898
2014-05-24 · TA获得超过1406个赞
知道小有建树答主
回答量:295
采纳率:50%
帮助的人:324万
展开全部
很多公司会巧妙地运用强大的品牌效应去扩大它们的生意面。当一个公司为某个品牌下特定的一类产品中加入一个拥有新的特点、形式、颜色或不同的包大小的附加项时,这种行为就称为"line ....."

里面的package size不确定是什么意思,大概就翻译成包大小吧
还有最后的line..不知道后面是什么,截图没有截完整,就直接抄上去了

而且这个版块是电脑\网络分类,英语翻译发错区了。。楼主不会把company 当做computer了吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式