高手翻译一下信用证,急.谢谢!!!
ORIGINALSETOFDOCUMENTSMUSTINCLUDE2/3BILLSOFLADINGANDDUPLICATESETTHEREMAINING1/3....
ORIGINAL SET OF DOCUMENTS MUST INCLUDE 2/3 BILLS OF LADING AND
DUPLICATE SET THE REMAINING 1/3. 展开
DUPLICATE SET THE REMAINING 1/3. 展开
3个回答
展开全部
这句话应该出现在信用证的78这个代码里，不需要你看的，它是开证行对41A（D）中你交单的那家银行说的，要求这家银行给它寄单时单据分两套来寄，正本的单据中要包含两份正本提单，另一套单据中包含剩下的那份正本提单。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
文件正本中必须要包括2/3的船运账单，另外1/3放在副本当中。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
单据须有三分之二的提单和
剩下的1 / 3
剩下的1 / 3
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
