Question

求翻译下面的句子，翻译成中文，不要百度翻译上的，

预测作文4 My Views On Children’s Overseas Trips
As is shown in thecartoon, some kindergartens organize overseas trips for the children. A mancannot help wondering what’s the meaning of an overseas trip for a 5-year-oldchild. The picture vividly demonstrates the great popularity of overseas tripin China.
Parents in an increasing number tend to offertheir children the best education; thus, more and more children, including somelittle kids in the kindergartens, are sent abroad to experience the overseas atmosphereand learn advanced knowledge. However, it should occur to parents that childrenmay not be mature enough to understand the underlying meaning of the trips. Asa consequence, the efforts made by parents are for nothing.
In conclusion, itis surely of great importance to send students abroad to broaden theirhorizons. However, those students must be mentally mature enough to trulyunderstand the meaning of the overseas trip.

Answer 1

关于我对孩子出国游的看法
正如在图片上所见，一些幼儿园会为孩子们组织出国游，于是有人不禁思考出国游对五岁的孩子来说的意义究竟何在。图片生动体现了出国游在中国的流行程度。
越来越多的家长想为孩子提供最好的教育，因此越来越多的孩子，包括那些还在读幼儿园的孩子，会被家长送出国去体验国外的环境和提前开始学习知识。然而，家长们应该意识到的是，孩子们仍旧太小，他们不可能理解这些出游背后的意义所在。最后家长的努力其实都是白费的。
所以，送孩子们去国外开阔下眼界固然重要，但最好必须等到那些孩子们的心智足够成熟，能够真正理解出国游的意义。

追问

能再帮我翻译一下这个吗？So it is unsurprising that children often reflect their parents like a
mirror, and sometimes people can even tell who their parents are without
knowing them before.

追答

所以理所当然地，孩子们就像是反映家长行为的一面镜子，有时候别人根本无需事先知道，就能知道这些孩子的家长是谁。

追问

谢谢，

Answer 2

我对儿童海外旅行的几点看法：
正如卡通所显示，一些幼儿园组织儿童海外旅行，人们禁不止要问一个5岁儿童海外旅行的意义所在，这图片毫无疑问显示了在中国儿童海外旅行的广受欢迎。
为他们的孩子提供最好教育的人群呈不断增加的趋势，于是有越来越多的儿童，包括幼儿园里的小孩被送出国去获得更先进知识的经验，然而他们的父母可能还没有意识到孩子们可能还没成熟到理解海外旅行的潜在意义，如此所带来的结果是，父母的努力没有获得任何回报。
综合所述，可以确定的是送学生出国拓展他们的视野是非常重要的，然而这些学生必须有足够的心理成熟度去完全理解他们的海外之行。

追问

能再帮我翻译一下这个吗？So it is unsurprising that children often reflect their parents like a mirror, and sometimes people can even tell who their parents are without knowing them before.

追答

翻译：所以一点也不意外孩子的表现经常就像他们父母的一面镜子，甚至有时候你根本不需要认识他就能知道他们是谁家的孩子。