Question

从日本寄东西到国内,邮单什么样子,应该怎么填,不认识日文.

地址应该怎么写呢。

Answer 1

如果是EMS的单子
上面同样写着英文
FROM的地方写在日本的地址姓名 （地址如果日本的不会写，可以写英文）
TO的地方写中国收件人的地址姓名 （这里可以直接写中文）
下面商品内容那边，如果不会日文的话，可以写英文，然后最好加个括号里面写好中文（为了给国内的邮局工作人员看）。
然后写货品的大概重量、价格，最下面签上名字

Answer 2

寄回国的东西写中文。不要写日文。

追问

哪一栏是收件人的地址也看不懂啊，不懂日文。。。。

追答

那你把照片发上来吧。