Question

高手帮忙翻译一下！！！ 有重谢！！！

兴趣是成败的关键。在我高中的时候就对物理，化学很感兴趣，由其是对高分子化学很感兴趣。喜欢去琢磨一些物理化学现象的本质和高分子的结构。并且目前一些传统的金属材料，非金属材料如钢铁、水泥、塑料，纤维，橡胶等已经得到了广泛的应用，而新型的高分子材料还在一个起步的阶段，但是发展的很迅猛，具有很大的潜力，其正向功能化，智能化，精细化方向发展，导电材料，贮能材料，智能材料，纳米材料，光导材料，生物活性材料等领域的研究也日趋活跃，所以研究高分子材料很具有挑战性，同时也很考验自己的创新性。所以在进入大学以后选择了高分子材料这一专业。高分子材料具有很多优点，如高强度，高韧性，高耐温，质轻，密度小，有优良的力学性能等，但同时也有一些缺点，如易老化等，有很多问题需要我们去解决。所以自己想继续深造，不断完善自己的知识体系，更好的去研究高分子材料，并且希望能取得突破。而拉夫堡大学是一所师资力量雄厚，教学设备先进，有极强的科研能力，尤其是在材料这一领域特别强的一所学校，所以自己在南航读了三年的本科以后，希望能有机会去拉夫堡大学继续高分子材料的学习。
自己一直都是一个十分勤奋好学，有极强的责任心和集体观念的学生。在校的三年时间，学习成绩每年都有一个巨大的突破，大二学年，因为在学院进步了39名获得了最佳进步奖学金。业余时间积极参加班级的各项活动，与同学关系十分融洽。 爸爸在电业局市场营销处工作，是一名书记，妈妈在电业局物资供应站工作，是一名总经理。爸爸热衷于足球和网球。妈妈则热衷于乒乓球，所以在这种家庭氛围的影响下，自己对各种体育运动都产生了浓厚的兴趣。初中的时候就利用业余时间在家乡的苍狼乒乓球俱乐部进行训练，在比赛中一直都保持前三名的好成绩，所以有很好的乒乓球基本功。到了大学以后积极的参加了学院组织的各种乒乓球比赛。曾在大二的时候，获得学院组织的乒乓球赛的三等奖。高中时代开始就沉迷于罗迪克 纳达尔 费德勒 这些网球巨星，崇拜他们精湛的球技和在场上永不服输的精神，在大一的第一个暑假，开始跟父亲学习打网球，通过打网球自己也认识了很多新朋友。足球也是自己的爱好之一。喜欢永远充满激情的因扎吉，喜欢像钢铁战士一样战斗的内德维德，喜欢拥有超人一样能力的罗纳尔多。在大二上半学期的时候帮助自己的班级获得年级足球联赛的冠军。同时对篮球也有近乎于疯狂的热爱。喜欢看NBA,喜欢打球潇洒风度翩翩的纳什，喜欢打球充满野性的斯塔德迈尔，喜欢菲尼克斯太阳队水银泻地般的跑轰。自己在大学期间参加了学院组织的所有篮球赛，并帮助班级获得了一定的成绩。

在英国继续深造，不仅充实了自己，领略到世界顶尖知识技术的风采，而且还可以实现不同文化的交流与融合，帮助我用多元化的世界观和价值观去考虑问题，开阔了视野，如果能在拉夫堡大学顺利完成俩年的学业，自己准备了俩条路，一条是继续攻读博士，将来争取让自己有机会在英国发展，另一条路是，回国进入材料研究所工作，用自己所学的知识为国内的高分子材料领域做出自己的贡献。

哪里没有兴趣，哪里就没有记忆。相信自己所做的选择是正确的！也相信通过自己的努力，一定能在今后的道路上取得成功。

Answer 1

Interest are the key to success. At my high school on the physics and chemistry are very interested in, who is very interested in polymer chemistry. Go enjoy pondering the situation a number of physical and chemical nature and structure of polymer. And some traditional metal materials, non-metallic materials such as steel, cement, plastics, fibers and rubber has been widely used, and a new type of polymer materials is also a beginner's stage, but the very rapid development with very potential, and its positive features, intelligence, refinement of direction, conductive materials, energy storage materials, smart materials, nano materials, optical materials, biological activity, such as research in the field of materials are becoming increasingly active, the study of Polymer Materials very challenging, but also very innovative test of their own. After entering the university so the selection of the major polymer materials. Polymer materials have many advantages, such as high strength, high toughness, high temperature, light weight, density, has excellent mechanical properties, such as, but it also has some shortcomings, such as easy to aging, there is a lot of us required to solve the problem. Therefore want to continue their studies, and constantly improve their own knowledge system, a better polymer materials to study and hope to make a breakthrough. Loughborough University and is a strong teacher, teaching advanced equipment, there is a strong research capability, especially in the materials in this area a particularly strong schools, so their time at Southern after a three-year undergraduate, hoping to have the opportunity to go to Loughborough University study of polymeric materials.
Their own has always been a very studious, there is a strong collective sense of responsibility and the concept of students. Three years in school, academic performance each year, a huge breakthrough sophomore year, because the progress of the institute at 39 was the best progress fellowship. Spare time to actively take part in the activities of the Class, a very harmonious relationship with fellow students. Electric Power Marketing in the father's work, is a secretary and mother in the Electric Power Supply station is a General Manager. Father keen on football and tennis. Mother was keen on table tennis, so this at home under the influence of atmosphere, own a variety of sports have had a keen interest. When the middle school on the use of spare time at the Wolf Hometown table tennis club for training, competition has been in the top three have maintained good score, so there is a very good basic skills of table tennis. After the University Institute actively participated in the organization of the various table tennis game. In his sophomore year when the tournament was organized by the Institute third. Senior high school start time to indulge in Darfur罗迪克纳these tennis superstars Roger Federer, worship their superb skills and never admit defeat in the spirit of the market, the first freshman at summer vacation, begin learning to play tennis with his father, through their own tennis also recognize a lot of new friends. Soccer is one of his hobbies. Enjoy Inzaghi is always full of passion, enjoy the same as the steel soldiers fighting Nedved, enjoy the same ability to have Ronaldo Superman. On the second semester sophomore at a time when access to assist their grade Class Championship League football. At the same time, there is also near the basketball crazy love. Look like NBA, likes to play the Nash风度翩翩smart, likes to play with wild Stoudemire, Phoenix Suns enjoy spilled mercury to run and gun like. Their own university at the Institute during the organization take part in all the basketball game, and won the Class must assist the grade.

Further studies in the United Kingdom, not only enrich their own and enjoy the world's leading knowledge and technology to the style, but also the implementation of different cultures communicate and integration, help me with a wide range of world views and values to consider the question, to widen the horizons, if at Loughborough University successfully completed two academic years, the two prepare their own way, a doctor is to continue to pursue future opportunities for themselves in the United Kingdom there is the development of the other way is to return to work into the Materials Research Institute, the study used their knowledge of polymer materials for domestic make its own contribution to the field.

Where is not interested, there is no memory. I believe he has done the right choice! Also believe that through their own efforts, must be in the future on the success of the road.

Answer 2

一楼的貌似是用金山词霸翻译的...呵呵
真佩服二楼的，太有耐心了！
Interest are the key to success. At my high school on the physics and chemistry are very interested in, who is very interested in polymer chemistry. Go enjoy pondering the situation a number of physical and chemical nature and structure of polymer. And some traditional metal materials, non-metallic materials such as steel, cement, plastics, fibers and rubber has been widely used, and a new type of polymer materials is also a beginner's stage, but the very rapid development with very potential, and its positive features, intelligence, refinement of direction, conductive materials, energy storage materials, smart materials, nano materials, optical materials, biological activity, such as research in the field of materials are becoming increasingly active, the study of Polymer Materials very challenging, but also very innovative test of their own. After entering the university so the selection of the major polymer materials. Polymer materials have many advantages, such as high strength, high toughness, high temperature, light weight, density, has excellent mechanical properties, such as, but it also has some shortcomings, such as easy to aging, there is a lot of us required to solve the problem. Therefore want to continue their studies, and constantly improve their own knowledge system, a better polymer materials to study and hope to make a breakthrough. Loughborough University and is a strong teacher, teaching advanced equipment, there is a strong research capability, especially in the materials in this area a particularly strong schools, so their time at Southern after a three-year undergraduate, hoping to have the opportunity to go to Loughborough University study of polymeric materials.
Their own has always been a very studious, there is a strong collective sense of responsibility and the concept of students. Three years in school, academic performance each year, a huge breakthrough sophomore year, because the progress of the institute at 39 was the best progress fellowship. Spare time to actively take part in the activities of the Class, a very harmonious relationship with fellow students. Electric Power Marketing in the father's work, is a secretary and mother in the Electric Power Supply station is a General Manager. Father keen on football and tennis. Mother was keen on table tennis, so this at home under the influence of atmosphere, own a variety of sports have had a keen interest. When the middle school on the use of spare time at the Wolf home table tennis club for training, competition has been in the top three have maintained good score, so there is a very good basic skills of table tennis. After the University Institute actively participated in the organization of the various table tennis game. In his sophomore year when the tournament was organized by the Institute third. Senior high school start time to indulge in Darfur罗迪克纳these tennis superstars Roger Federer, worship their superb skills and never admit defeat in the spirit of the market, the first freshman at summer vacation, begin learning to play tennis with his father, through their own tennis also recognize a lot of new friends. Soccer is one of his hobbies. Enjoy Inzaghi is always full of passion, enjoy the same as the steel soldiers fighting Nedved, enjoy the same ability to have Ronaldo Superman. On the second semester sophomore at a time when access to assist their grade Class Championship League football. At the same time, there is also near the basketball crazy love. Look like NBA, likes to play the Nash with great demeanor and smart, likes to play with wild Stoudemire, Phoenix Suns enjoy spilled mercury to run and gun like. Their own university at the Institute during the organization take part in all the basketball game, and won the Class must assist the grade.
Further studies in the United Kingdom, not only enrich their own and enjoy the world's leading knowledge and technology to the style, but also the implementation of different cultures communicate and integration, help me with a wide range of world views and values to consider the question, to widen the horizons, if at Loughborough University successfully completed two academic years, the two prepare their own way, a doctor is to continue to pursue future opportunities for themselves in the United Kingdom there is the development of the other way is to return to work into the Materials Research Institute, the study used their knowledge of polymer materials for domestic make its own contribution to the field. Where is not interested, there is no memory. I believe he has done the right choice! Also believe that through their own efforts, must be in the future on the success of the road.

Answer 3

Interest is the key to success. In my high school on the physics and chemistry are very interested in, who is very interested in polymer chemistry. Like to improve some physical and chemical phenomena of nature and the structure of polymer. And some traditional metal materials, non-metallic materials such as steel, cement, plastics, fibers and rubber has been widely used, and a new type of polymer materials is also a beginner's stage, but the very rapid development with very potential, and its positive features, intelligence, refinement of direction, conductive materials, energy storage materials, smart materials, nano materials, optical materials, biological activity, such as research in the field of materials are becoming increasingly active, the study of Polymer Materials very challenging, but also very innovative test of their own. Therefore, after entering the University of polymeric materials chosen this profession. Polymer materials have many advantages, such as high strength, high toughness, high temperature, light weight, low density, good mechanical properties and so on, but at the same time there are also some shortcomings, such as easy to aging, there are many issues we need to solve the problem. So would like to continue their studies, and constantly improve their own knowledge system, a better polymer materials to study and hope to make a breakthrough. Loughborough University and is a strong teacher, teaching advanced equipment, have strong research capability, especially in the field of materials especially strong in this one school, so their time in the south after a three-year undergraduate, hoping to have the opportunity to continue to Loughborough University to study polymer materials.

Their own has always been a very studious, a strong sense of responsibility and collective attitudes of students. Three years in school, academic performance each year, a huge breakthrough sophomore year, since progress in college was the best 39 scholarships progress. Spare time to participate actively in class activities, a very harmonious relationship with fellow students. Electric Power Marketing in the father's work, is a secretary, my mother stands in the Electric Power supply is a general manager. Father keen on football and tennis. Mother is keen on table tennis, so that under the influence of the family atmosphere, own a variety of sports have had a keen interest. Junior high school on the use of spare time, when the Wolf in his home town club table tennis training, the game has always been to maintain the top three good results, there is a very good basic skills of table tennis. To the University after the school's active participation in a variety of table tennis organizations. In his sophomore year when the College was the third of Table Tennis. Beginning in high school being obsessed with Darfur罗迪克纳these tennis superstars Roger Federer, worship their superb skills and never admit defeat in the spirit of the market in the first year of the first summer, my father started learning to play tennis, play tennis through their own also recognize a lot of new friends. Football is one of his hobbies. Like Inzaghi is always full of passion, like love, like the soldiers fighting steel Nedved, like the ability to have Ronaldo, like Superman. In his sophomore year, when the first half of semester classes to help their own access to the Champions League soccer year. At the same time, basketball has almost crazy love. Like to watch NBA, like playing the Nash风度翩翩smart, full of wild game like Amare Stoudemire, Phoenix Suns like spilled mercury to run and gun like. During his university took part in all of college basketball organizations and to help the class get some results.

Further studies in the United Kingdom, not only enrich their own and enjoy the world's leading knowledge and technology to the style, but also different cultural exchange and integration, help me with a wide range of world views and values to consider the issues, to widen the horizons, if we can in Loughborough University, the successful completion of two academic years, he prepared a two way, is to continue to pursue a Ph.D., will have the opportunity to offer their own development in the UK, the other way is to enter the materials home to work in their own learning by knowledge of polymer materials for domestic make its own contribution to the field.

Where is not interested, there is no memory. Believe they made the right choice! Also believe that through their own efforts, will be in the future success of the road.

Answer 4

Interest is the key to success. In my high school on the physics and chemistry are very interested in, who is very interested in polymer chemistry. Like to improve some physical and chemical phenomena of nature and the structure of polymer. And some traditional metal materials, non-metallic materials such as steel, cement, plastics, fibers and rubber has been widely used, and a new type of polymer materials is also a beginner's stage, but the very rapid development with very potential, and its positive features, intelligence, refinement of direction, conductive materials, energy storage materials, smart materials, nano materials, optical materials, biological activity, such as research in the field of materials are becoming increasingly active, the study of Polymer Materials very challenging, but also very innovative test of their own. Therefore, after entering the University of polymeric materials chosen this profession. Polymer materials have many advantages, such as high strength, high toughness, high temperature, light weight, low density, good mechanical properties and so on, but at the same time there are also some shortcomings, such as easy to aging, there are many issues we need to solve the problem. So would like to continue their studies, and constantly improve their own knowledge system, a better polymer materials to study and hope to make a breakthrough. Loughborough University and is a strong teacher, teaching advanced equipment, have strong research capability, especially in the field of materials especially strong in this one school, so their time in the south after a three-year undergraduate, hoping to have the opportunity to continue to Loughborough University to study polymer materials.
Their own has always been a very studious, a strong sense of responsibility and collective attitudes of students. Three years in school, academic performance each year, a huge breakthrough sophomore year, since progress in college was the best 39 scholarships progress. Spare time to participate actively in class activities, a very harmonious relationship with fellow students. Electric Power Marketing in the father's work, is a secretary, my mother stands in the Electric Power supply is a general manager. Father keen on football and tennis. Mother is keen on table tennis, so that under the influence of the family atmosphere, own a variety of sports have had a keen interest. Junior high school on the use of spare time, when the Wolf in his home town club table tennis training, the game has always been to maintain the top three good results, there is a very good basic skills of table tennis. To the University after the school's active participation in a variety of table tennis organizations. In his sophomore year when the College was the third of Table Tennis. Beginning in high school being obsessed with Darfur罗迪克纳these tennis superstars Roger Federer, worship their superb skills and never admit defeat in the spirit of the market in the first year of the first summer, my father started learning to play tennis, play tennis through their own also recognize a lot of new friends. Football is one of his hobbies. Like Inzaghi is always full of passion, like love, like the soldiers fighting steel Nedved, like the ability to have Ronaldo, like Superman. In his sophomore year, when the first half of semester classes to help their own access to the Champions League soccer year. At the same time, basketball has almost crazy love. Like to watch NBA, like playing the Nash风度翩翩smart, full of wild game like Amare Stoudemire, Phoenix Suns like spilled mercury to run and gun like. During his university took part in all of college basketball organizations and to help the class get some results.

Further studies in the United Kingdom, not only enrich their own and enjoy the world's leading knowledge and technology to the style, but also different cultural exchange and integration, help me with a wide range of world views and values to consider the issues, to widen the horizons, if we can in Loughborough University, the successful completion of two academic years, he prepared a two way, is to continue to pursue a Ph.D., will have the opportunity to offer their own development in the UK, the other way is to enter the materials home to work in their own learning by knowledge of polymer materials for domestic make its own contribution to the field.

Where is not interested, there is no memory. Believe they made the right choice! Also believe that through their own efforts, will be in the future success of the road.
别用谷歌了！

Answer 5

Interest is the KEY to success. In my senior middle school, I was intrested in chemistry, especailly high polymer chemistry. I liked analysing the physical and chemical phenomenon,and the high polymer structure.What's more,at present some traditional metal and nonmetal materials, such as steel,cement,plastic,fibre,rubber,etc,are widely usesd. On the other hand, late-model high polymer materials are the ones still at the development stage, but which is developing to be functional,intellective,and refined rapidly, they have great potential.Researches on the fields of conducting materials,energy storage materials,intelligence materials,nanophase materials,organic photoconductive materials and bioactive materials are becoming more active.The rearch on high polymer materials is challenging,which also test one's innovative ability,so I chose high polymer materials depertment when I entered university. High polymer materails have many merits,like high intensity,high tenacity,high temperature,lightweight,less density,excellent mechanical property,etc,on the opposite they have some disadvantages,like easy aging,etc,so there are still many problems waiting us to solve.So I think I need futher education to perfect my knowledge system,which will be great helpful with my research on high polymer materials and hopefully to make breakthrough.Loughborough have highly competitive faculty,advanced equipments,and great research competence,which makes great achievement in material field among the univisties.So after three years' undergraduate in South Air,I hope there is an oppotunity to go to Loughborough to get futher education on high polymer materials.
I've always been a studious student who has great responsibily and collectivism.My results progressed rapidly during three years' study at college.When I was a sophomore,I got scholarship for making 39 ahead in academy.In leisure time I participate in various activity actively in class,and went well with my classmates.My father is a secretary in marketing department ,and my mother is general manager in supply station,they both work in Electric Power Bureau.My father prefer football and tennis,while my mother prefer ping-pang.Affecting by such family atmosphere,I have great interests in various sport games.In junior middle school I joined Canglang Ping-pang Club in my hometown,and had training in my leisure time.I kept the top three place in games,since my basic ping-pang skill was good enough.I took part in various ping-pang games held by our academy actively after I entered university, and got the third prize when I was sophomore.I started devoting to the tennis superstars,Roddick,Nadal,Federer,I adored their exellent technique and emulative spirit in play.In the first summer vacation of freshman year,I began to study tennis with my father,and made many new friends through the play.Football is also one of my favorites.Loving forever impassioned Inzaghi,loving Nedved fighting like steel warrior,loving Ronaldo as super as superman.In the first term of sophomore year,I helped my class win the champion in grade football league game.At the same time,I love basketball as mad as a hatter.I like watching NBA,loving smart and gracious Nash, loving wild Amare Stoudemire, loving Phoenix Suns attacking fiercely and faultlessly.I took part in all the basketball games held by our academy during university,and helped my class make some results.

Answer 6

我回答不了，留言纯粹是因为二楼的回答真厉害，忍不住要佩服一下。