Question

这是什么意思，求大神翻译

Answer 1

我也玩僵尸尖叫

1、Complete 3 games (3 left)
玩三局游戏
2、Eat 15 civilians (15 left)
吃15个脑子
3、Jump on a car root
在他的车顶上走一下（跳过一辆车）
4、Collect 4 bouns (4 left )
收集四个道具
5、Flip 2 vehicles (2 left)
撞翻两辆车，道具或者用僵尸的数量撞翻都OK
6、Jump for 2 seconds
在空中跳跃两秒（应该是这个，不对请指正）
7、Gather a horde of 8 zombies
有8只僵尸同时跑（或者更多）
8、turn 10 traffic lights green (10 left)
吃到10个红路灯（红灯变成绿灯就可以）场景中有红路灯的竿子
9、buy something in the market
在游戏中的商城买点什么东西都可以
10、Win a lottery ticket
攒够100个脑子得到一张彩票
11、collect 200 coins (200 left )
在游戏中收集200个金币（可以累计）
12、Spare the first 3 pedestrians
不吃前三个人，不包括车里的
13、Fly for 15 seconds as the Dragon (15 left )
龙在天上飞行15秒（可累计）吃问号盒子可以得到道具
14、Flip over 1 bus
撞毁一辆巴士（需要8只僵尸红色的那个车）
15、Make 10 short jumps (10 left )
用僵尸连续跳10次，（落地就赶紧跳）
16、Explode 5 bombs with the Quarterbacks (5 left )
用橄榄球僵尸撞爆5颗炸弹
17、collect 2 bonuses in one game
在一张比赛中得到两次道具（就是那个问号盒子）
18、Upgrade at least one skill item of the tree in the maket and play a game
在市场买一个道具在游戏中用了
19、Explide 15 bombs without the Quarterbacks(15 left)
用橄榄球僵尸跳过15个炸弹（不碰爆的情况下算一次）
20、Eat 40 civilians （40 left）
吃40个脑子
21、Fall down the third hole
在第三个悬崖跳下去
22、Touch the ground 10 times when using the balloon ( 10 left)
用气球僵尸接触地面10次
23、turn 5 traffic lights green in one game (5 left)
把5个交通灯变成绿色，（场景中有红色交通灯碰一下就会变绿）
24、sell a lottery ticket
卖掉一张彩票
25、Flip 5 vehicles (5 left)
撞翻5辆车
26、Perform 15 double jumps with the ninja (15 left)
用忍者僵尸完成15次二段跳（跳起来以后在空中再点一下屏幕就能实现二段跳）
27、Play a game with coin bombs form the marker
在商店买一个炸弹变金币的道具就行了
28、Collect 400 coins (400 left)
吃400个金币（可叠加）
29、Head butt a helicopter form underneath
僵尸在不撞爆直升机的情况下头部擦着直升机底部过去
30、Achieve a score of 20 brains
一局收集20个脑子（僵尸可以没有那么多同时跑）

Answer 2

左侧：
收集两次连击
解救前三个行人
作为龙飞行十五秒（还剩七次）
右侧：
水果攻击，是牙齿松弛
……………………
不是很知道这是什么游戏……所以翻译可能欠妥。希望帮到你啦~！~~