Question

求高手翻译日语歌曲<EMOTION>罗马音谢谢了，大神帮忙啊

歌词在下面,期待您的帮助 俯いたままでは见えるものは限られて ねえ その澄んだ瞳にあたしを映したいよ すれ违った日々は つながる今日のため 巡り行く季节に 惑わされないため 大丈夫だって何度も 傍に居て言ってあげる 挫けそうなあなたの细い肩を守る 厳しさと优しさには 似ているところがある あなたを强く想うたびに芽生えた 感情 出逢ってしまうことは きっと最初から决まってて 何が必要なのかさえ分からぬままもがいてる あなたが迷うなら あたしは光となり その手を握って 伝えたいよEMOTION 冷めきったこの世界だって 胸の中の情热 苍い炎となって2人を包む さあもっと近くにおいで 次のステージへ行こう 一绪ならどんな望みだって 叶えてあげるよ すれ违った日々は つながる今日のため 巡り行く季节に 惑わされない 揺るぎ无いEMOTION 大丈夫だって何度も 傍に居て言ってあげる 挫けそうなあなたの细い肩を守る 厳しさと优しさには 似ているところがある あなたを强く想うたびに芽生えた 感情

Answer 1

Fuita mama dewa mieru mono wa kagirarete Nee sono sunda hitomi ni atashi wo utsushitai yo Sure chigatta hibi wa Tsunagaru kyou no tame Meguri iku kisetsu ni madowa sare nai tame *Daijoubu datte nando mo Soba ni ite itte ageru Kujike sou na anata no hosoi kata wo mamoru Kibishi sa to yasashi sa ni wa nite iru tokoro ga aru Anata wo tsuyoku omou tabi ni mebaeta kanjou Deatte shimau koto wa Kitto saisho kara kimattete Nani ga hitsuyou na no ka sae wakaranu mama mogaiteru Anata ga mayou nara Atashi wa hikari to nari Sono te wo nigitte Tsutae tai yo EMOTION Same kitta kono sekai datte Mune no naka no jounetsu Aoi honoo to natte futari wo tsutsumu Saa motto chikaku ni oide Tsugi no SUTTEJI he ikou Issho nara donna nozomi datte Kanaete ageru yo Sure chigatta hibi wa Tsunagaru kyou notame Meguri yuku kisetsu ni madowasare nai Yurugi nai EMOTION Daijoubu datte nando mo Soba ni ite itte ageru Kujike sou na anata no hosoi kata wo mamoru Kibishi sa to yasashi sa ni wa nite iru tokoro ga aru Anata wo tsuyoku omou tabi ni mebaeta kanjou 以上.....