Question

100分帮翻译个人英文简历~！

不要翻译软件的那种翻译，希望英文翻译地道，求助人为乐的高人。。。

工作经验
1 积累了新产品研究开发经验，包括产品立项、研制计划、小试工艺，熟练掌握有机化合物的常用分离纯化方法，对于常用检测方法如TLC,HPLC等能熟练的应用和解析。
3 积累了新产品从小试到中试放大的经验，熟悉中试车间的生产过程，掌握中试车间的基本操作
4 积累了在药物制剂新产品开发和中试生产方面的管理经验，本人除参加具体的研究工作外，作为项目负责人领导一个4人团队，参与了项目的部分管理工作，如通过查阅专业文献确定目标产品，设计研发路线和制定研究计划；根据整个项目进展需要合理安排中试生产计划
5 整理研究资料，撰写申报材料，完成中药、化药及保健食品的新产品立项、研制、资料撰写及注册申报工作
6 协助公司药厂车间GMP认证工作，并成功通过

工作能力和技术专长
经过文献查阅、开题报告、课题实施、资料整理、论文撰写和答辩等系统培养，熟练掌握了色谱理论知识和实验操作，对HPLC、TLC、GC熟练应用；熟练掌握提纯的主要技术(包括柱层析、结晶、蒸馏、萃取、有机合成、过滤等)，
能够独立设计实验方案、实验过程分析与记录等，
同时具备一定的中试放大及化合物纯化能力；
熟练使用维普万方CNKI等多种数据库及文献调研方法；
能熟练运用NMR、MS、UV等对化合物结构进行解析

自我评价
一、新药研发：可独立完成中药、化药的立项、研制、资料撰写及注册申报工作
1、有丰富的药品研发和独立负责多个研发项目经验，熟练掌握新药研发的基本环节，特别是质量标准的制定、质量研究实验的设计、申报资料的撰写及药品的申报，可独立完成项目相关实验，熟练使用各种精密仪器（HPLC，UV，GC等）。
2、能够独立解决课题进程中遇到的各种问题和挑战，并具有优秀的中英文献检索能力。
3、能够协调公司与客户间的关系，并能够挖掘各种有效资源，加速项目进度。
4、具有良好的沟通技巧，在资料申报过程中能够解答各方（包括药厂客户和药监局及药检所等）的疑难问题。
二、健康相关产品开发：保健食品、保健用品、化妆品、消毒产品的研发及申报。
三、自我评价：自信自强，善于自我激励，具有很强的快速学习能力；
思维细致敏锐，具有较强的分析问题与解决问题能力；
具有高度的责任感和进取心，敬业、诚实、正直、守信；
有良好的团队合作精神

Answer 1

Working experience
1 Backlog new product research development experience, include a product to sign an item, develop plan, small try a craft, well-trained control organic compound of in common use separate pure turn a method, for in common use examination the method be like TLC, HPLC etc. ability well-trained of application and analyze.
2 backlog new the product try in experience for trying to enlarge since the childhood and acquaint with medium the production line of run-in, control medium run-in of basic operation
3 backlog try produce in the medicine product newly the product the development with of management experience, oneself in addition to attend concrete of research work, Be an item representative director leadership a 4 people team, participated the parts of management of the item work, such as pass to check profession cultural heritage assurance target product, design development route and establishment research plan;According to the whole item make progress demand reasonable try produce plan in the arrangement
4 sorting research data, compose to declare material, completion Chinese herbal medicine, turn a medicine and health care food of new the product sign an item, develop, the data compose and register declare work
5 GMP attestation work, and success pass
Work ability and technique specialty
Through cultural heritage check, open report, topic implement, data sorting, the thesis compose with reply etc. system development, well-trained controled a color table theories knowledge and experiment operation, to HPLC, TLC, GC well-trained application;Well-trained control to suggest a pure main technique, (include a pillar layer Xi, crystallize, distil, extract, organic synthesize, filter etc.)
Can independence design experiment project, experiment process analysis and record etc.,
Have in the meantime certain of medium try to enlarge and the compound be pure to turn ability;
Well-trained usage Wei Pu ten thousand square CNKI etc. variety database and cultural heritage investigation method;
The ability is well-trained usage NMR, MS, UV etc. to carry on analyze to the compound structure

Ego evaluation
A, new medicine development:Can independence completion Chinese herbal medicine, turn a sign of medicine an item, develop, the data compose and register to declare work
1 have abundant of drugs development and independence be responsible for many development item experience, well-trained control new medicine development of basic link, especially quality standard of establishment, quality research experiment of design, declare compose of data and declare of drugs, can independence the completion item be related experiment, well-trained usage various nicety instrument.(HPLC, UV, GC etc.)
2 can independence solve various problem and challenge that the topic meet in the progress, and have excellent Chinese and English cultural heritage index ability.
3, the relation can moderate a company and customer, and can scoop out various valid resources, acceleration item progress.
4 have good communication technique, in the data declare the process can answer the everyone's(include customer in the pharmaceutical factory and the medicine Jian bureau and medicine check etc.) difficulty problem.
Two, health related product development:Health care food, health care thing, cosmetics, disinfect product of development and declare.
Three, ego evaluation:The self-confidence self-renewal and be good at ego encourage, have very strong fast study ability;
The thinking is meticulous sharp, have stronger analysis problem with work°out problem ability;
Have height of sense of responsibility and spirit of enterprise, respect-work, honesty, morally upright, keep promise;
Have good team cooperation spirit.

Answer 2

Work experience
One has accumulated experience in research and development of new products, including product approval, development plans, small-scale test technology, master the separation and purification of organic compounds commonly used methods, such as detection methods commonly used for TLC, HPLC applications, such as skilled and able to resolve.
Accumulation of 3 new products from an early age to try to enlarge the experience of pilot, familiar with the Pilot of the production process, mastering the basic operation of inter-test
4 accumulated in the pharmaceutical preparations of new product development and pilot production management experience, I take part in addition to specific research work, the person in charge of the project to lead a team of 4 people to participate in part of the project management, such as through access to professional literature Products aim to identify, design and development of R & D research project route; the progress of the entire project in accordance with arrangements reasonably necessary pre-production plan
5 organize research materials, writing materials to declare the completion of Chinese herbs, medicine and health food of the new product project, development, information on writing and reporting Registration
6 to facilitate the certification of GMP pharmaceutical workshop and successfully passed the

Work capacity and technical expertise
After the literature available, the title of the report of the implementation issues, data collation, thesis writing and defense systems such as training, master the theoretical knowledge and experimental chromatographic operation, the HPLC, TLC, GC skilled applications; proficiency in the major purification technologies (including column chromatography, crystallization, distillation, extraction, organic synthesis, filtering, etc.),
Experimental program can independently design, laboratory analysis and records of the process,
At the same time, the pilot must have the amplification and purification of the capacity of compounds;
Proficiency in the use of VIP and other万方CNKI database and literature research methods;
Can skilled use of NMR, MS, UV, etc. Analysis of the structure of the compounds

Self-evaluation
First, new drug R & D: medicine to achieve an independent, project-based medicine, research, information writing and reporting Registration
1, there is a wealth of pharmaceutical R & D and independent R & D projects is responsible for more than experience, proficiency in the basic aspect of drug research and development, in particular the formulation of quality standards, the quality of the experimental study design, reporting and writing of the declaration of drugs may be independent of completed projects related experiment, skilled use of precision instruments (HPLC, UV, GC, etc.).
2, be able to independently resolve issues encountered in the process of the various problems and challenges, and has excellent search capabilities in the British literature.
3, able to coordinate with the relationship between the client and be able to tap a variety of effective resources, speed up the project progress.
4, have good communication skills in the process of information to declare the parties to be able to answer (including pharmaceutical companies and the Food and Drug Administration and the Institute for Drug Control customers, etc.) problems.
Second, health-related product development: health food, health supplies, cosmetics, disinfection products, research and development and reporting.
Third, self-evaluation: self-confidence, good self-motivation, with strong ability to learn quickly;
Sensitive and careful thinking, with strong problem analysis and problem-solving abilities;
A high degree of responsibility and initiative, dedication, honesty, integrity, and trustworthiness;
There is a good team spirit

Answer 3

Work experience
One has accumulated experience in research and development of new products, including product approval, development plans, small-scale test technology, master the separation and purification of organic compounds commonly used methods, such as detection methods commonly used for TLC, HPLC applications, such as skilled and able to resolve.
Accumulation of 3 new products from an early age to try to enlarge the experience of pilot, familiar with the Pilot of the production process, mastering the basic operation of inter-test
4 accumulated in the pharmaceutical preparations of new product development and pilot production management experience, I take part in addition to specific research work, the person in charge of the project to lead a team of 4 people to participate in part of the project management, such as through access to professional literature Products aim to identify, design and development of R & D research project route; the progress of the entire project in accordance with arrangements reasonably necessary pre-production plan
5 organize research materials, writing materials to declare the completion of Chinese herbs, medicine and health food of the new product project, development, information on writing and reporting Registration
6 to facilitate the certification of GMP pharmaceutical workshop and successfully passed the

Work capacity and technical expertise
After the literature available, the title of the report of the implementation issues, data collation, thesis writing and defense systems such as training, master the theoretical knowledge and experimental chromatographic operation, the HPLC, TLC, GC skilled applications; proficiency in the major purification technologies (including column chromatography, crystallization, distillation, extraction, organic synthesis, filtering, etc.),
Experimental program can independently design, laboratory analysis and records of the process,
At the same time, the pilot must have the amplification and purification of the capacity of compounds;
Proficiency in the use of VIP and other万方CNKI database and literature research methods;
Can skilled use of NMR, MS, UV, etc. Analysis of the structure of the compounds

Self-evaluation
First, new drug R & D: medicine to achieve an independent, project-based medicine, research, information writing and reporting Registration
1, there is a wealth of pharmaceutical R & D and independent R & D projects is responsible for more than experience, proficiency in the basic aspect of drug research and development, in particular the formulation of quality standards, the quality of the experimental study design, reporting and writing of the declaration of drugs may be independent of completed projects related experiment, skilled use of precision instruments (HPLC, UV, GC, etc.).
2, be able to independently resolve issues encountered in the process of the various problems and challenges, and has excellent search capabilities in the British literature.
3, able to coordinate with the relationship between the client and be able to tap a variety of effective resources, speed up the project progress.
4, have good communication skills in the process of information to declare the parties to be able to answer (including pharmaceutical companies and the Food and Drug Administration and the Institute for Drug Control customers, etc.) problems.
Second, health-related product development: health food, health supplies, cosmetics, disinfection products, research and development and reporting.

Answer 4

Work experience
One has accumulated experience in research and development of new products, including product approval, development plans, small-scale test technology, master the separation and purification of organic compounds commonly used methods, such as detection methods commonly used for TLC, HPLC applications, such as skilled and able to resolve.
Accumulation of 3 new products from an early age to try to enlarge the experience of pilot, familiar with the Pilot of the production process, mastering the basic operation of inter-test
4 accumulated in the pharmaceutical preparations of new product development and pilot production management experience, I take part in addition to specific research work, the person in charge of the project to lead a team of 4 people to participate in part of the project management, such as through access to professional literature Products aim to identify, design and development of R & D research project route; the progress of the entire project in accordance with arrangements reasonably necessary pre-production plan
5 organize research materials, writing materials to declare the completion of Chinese herbs, medicine and health food of the new product project, development, information on writing and reporting Registration
6 to facilitate the certification of GMP pharmaceutical workshop and successfully passed the

Work capacity and technical expertise
After the literature available, the title of the report of the implementation issues, data collation, thesis writing and defense systems such as training, master the theoretical knowledge and experimental chromatographic operation, the HPLC, TLC, GC skilled applications; proficiency in the major purification technologies (including column chromatography, crystallization, distillation, extraction, organic synthesis, filtering, etc.),
Experimental program can independently design, laboratory analysis and records of the process,
At the same time, the pilot must have the amplification and purification of the capacity of compounds;
Proficiency in the use of VIP and other万方CNKI database and literature research methods;
Can skilled use of NMR, MS, UV, etc. Analysis of the structure of the compounds

Self-evaluation
First, new drug R & D: medicine to achieve an independent, project-based medicine, research, information writing and reporting Registration
1, there is a wealth of pharmaceutical R & D and independent R & D projects is responsible for more than experience, proficiency in the basic aspect of drug research and development, in particular the formulation of quality standards, the quality of the experimental study design, reporting and writing of the declaration of drugs may be independent of completed projects related experiment, skilled use of precision instruments (HPLC, UV, GC, etc.).
2, be able to independently resolve issues encountered in the process of the various problems and challenges, and has excellent search capabilities in the British literature.
3, able to coordinate with the relationship between the client and be able to tap a variety of effective resources, speed up the project progress.
4, have good communication skills in the process of information to declare the parties to be able to answer (including pharmaceutical companies and the Food and Drug Administration and the Institute for Drug Control customers, etc.) problems.
Second, health-related product development: health food, health supplies, cosmetics, disinfection products, research and development and reporting.
Third, self-evaluation: self-confidence, good self-motivation, with strong ability to learn quickly;
Sensitive and careful thinking, with strong problem analysis and problem-solving abilities;
A high degree of responsibility and initiative, dedication, honesty, integrity, and trustworthiness;
There is a good team spirit
中文—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文 > 英语—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换