Question

2AM这首歌的歌词

罗马音标与中文对照中文的歌词

Answer 1

by junho姐@Oneday1st

예쁜 목걸일 사주고 싶지만 虽然想给你买漂亮的项链

멋진 차를 태워주고 싶지만 虽然想让你搭乘帅气的车子

예쁜 옷을 입혀주고 싶지만 虽然想让你穿上漂亮的衣服

오 난 좋은 곳에 데려가고 싶지만 虽然 我想带你去好的地方

주머니에 넣은 손엔 잡히는 게 없는데 但是口袋中的手 能抓住的却没有什么

어떻게 널 잡을 수가 있어 又怎么能抓住你呢

내 생활은 너에게 어울리질 않는데 我的生活 对你来说并不适合

그래도 내 곁에 있어주겠니 但是这样 还能否能留在我的身边

* 줄 수 있는 게 이 노래밖에 없다 能给你的只有这首歌

가진 거라곤 이 목소리밖에 없다 所有拥有的只有这歌喉

이게 널 웃게 만들 수 있을진 모르지만 虽然不知道这些能不能让你展开笑颜

그래도 불러본다 니가 받아주길 바래본다 但是 还是要想唱出 还是希望你能接受

너는 괜찮다고 말을 하지만 虽然你说没关系

나만 있으면 된다고 하지만 虽然说有我就够了

행복하다고 늘 말해 주지만 虽然说会让我一直幸福下去

너는 더 바라는 게 없다고 하지만 虽然你说没有什么再奢望

예쁘고 좋은 것들 재밌고 멋진 일들 那些漂亮的美好的 有趣的帅气的事

너도 분명히 하고 싶잖아 Baby 你明明也想做

내 곁에 있어주면 못하는 걸 알잖아 在我身边的话 这些都是不能完成的事

그래도 내 곁에 있어주겠니 可是 就算这样也要留在我的身边么

* 이 노래밖에 없다 只有这首歌

정말 가진게 이 목소리밖에 없다 真的 拥有的只有这歌喉

이게 널 웃게 만들 수 있을진 모르지만 现在 虽然无法知道能否让你展开笑颜

그래도 불러본다 니가 받아주길 바래본다 但是 还是要想唱出 还是希望你能接受

니가 받아주길 바래본다 希望你能接受

Answer 2

Bin–2 am(2：00 am)
빈-2 am(2：00 am)

Hi 너의 입술 Woo 미치겠어
Hi neo ye ib sul woo mi chi gess seo
Hi 你的嘴唇 Woo 快要发疯

Baby steppin steppin
찐하게 Kissin Kissin
jjin ha ge kissin kissin
深深地 Kissin Kissin

넌 나의 손짓 Woo 거부 못해
neon na ye son jit geo bu mot hae
给我个手势 Woo 不要拒绝

Baby steppin steppin (steppin)
내게로 조금 더 step it down
nae ge ro jo geum deo step it down
再向我走一步 step it down

이 순간 가만히 down with me
I sun dan ga man hi down with me
这一瞬间静谧无声 down with me

조금 조금씩 come in me
jo geum jo geum ssik come in me
渐渐 渐渐地 come in me

여기 너만의 come and get me
yeo gi neo man ne come and get me
这里只有你 come and get me
just take me now

내게로 steppin steppin steppin up
nae ge ro steppin steppin steppin up
朝著我 stepping stepping stepping up

이대로 내 어깰 잡고 feel me up
I dae ro nae eo ggael jab go feel me up
这样抓住我的肩膀 feel me up

내게로 jumpin jumpin jumpin up
nae ge ro jumpin jumpin jumpin up
朝著我 jumpin jumpin jumpin up

날 미치게 Oh~ no
nal mi chi ge Oh~ no
我快要发疯 Oh~ no

조금 더 shake it shake it shake it up
jo geum deo shake it shake it shake it up
再一点 shake it shake it shake it up

조금 더 내 허릴 잡고 흔들어
jo geum deo nae heo ril jab go heun deul reo
再搂住我的腰舞动起来一点

조금 더 jumpin jumpin jumpin up
jo geum deo jumpin jumpin jumpin up
再一次 jumpin jumpin jumpin up

조금 더 느낌을 줘
jo geum deo neu ggim meul jweo
感觉了吗

내게 와 망설이지마
nae ge wa mang seol I ji ma
你还在犹豫什麼

이미 나 빠져 들어가
I mi na bba jyeo deul reo ga
我经已进入你的心中

너의 눈빛에 날 잊어
neo ye nun bit che nal it ji
你的眼中难道已经忘了我的存在吗

조금씩 녹아 드는 널 느껴
jo geum ssik nok ga deu neun neol neu ggyeo
再近一点 你就能感觉到

내게 와 망설이지마
nae ge wa mang seol I ji ma
你还在犹豫什麼

이미 나 빠져들어가
I mi na bba jyeo deul reo ga
我经已进入你的心中
Oh oh

Now 너의 모습 Woo 갖고 싶어
Now neo ye mo seub woo gat go sip peo
Now 你的样子 Woo 想亲近你

baby steppin steppin
I wanna pumpin pumpin
넌 땀에 젖어 Woo 다가오네
neon ddam me jeot jeo woo da ga o ne
我已经沉溺在你的世界中 Woo 快过来吧

baby steppin steppin (steppin)
이대로 사랑에 빠져 bounce
I dae ro sa rang e bba jyeo bounce
快奔向这份爱情 bounce

이 순간 가만히 down with me
I sun gan ga man hi down with me
这一瞬间静谧无声 down with me

조금 천천히 low in me
jo geum cheon cheon hi low in me
稍慢一点 low in me

여기 너만의 come and get me
这里只有你 come and get me
one two now

내게로 steppin steppin steppin up
nae ge ro steppin steppin steppin up
朝著我 stepping stepping stepping up

이대로 내 어깰 잡고 feel me up
I dae ro nae eo ggael jab go feel me up
这样抓住我的肩膀 feel me up

내게로 jumpin jumpin jumpin up
nae ge ro jumpin jumpin jumpin up
朝著我 jumpin jumpin jumpin up

날 미치게 Oh no
nal mi chi ge Oh no
我快要发疯 Oh~no

조금 더 shake it shake it shake it up
jo geum deo shake it shake it shake it up
再一点 shake it shake it shake it up

조금 더 내 허릴 잡고 흔들어
jo geum deo nae heo ril jab go heun deul reo
再搂住我的腰舞动起来一点

조금 더 jumpin jimpin jumpin up
jo geum deo jumpin jimpin jumpin up
再一次 jumpin jumpin jumpin up

조금 더 느낌을 줘
jo geum deo neu ggim meul jweo
感觉到了吗

내게 와 망설이지마
nae ge wa mang seol ri ji ma
你还在犹豫什麼

이미 나 빠져 들어가
I mi na bba jyeo deul reo ga
我经已进入你的心中

너의 눈빛에 날 잊어
neo ye nun bit che nal iy jeo
你的眼中难道已经忘记我的存在吗

조금씩 녹아 드는 널 느껴
jo geum ssik nok ga deu neun neol neu ggyeo
再近一点 你就能感觉到

내게 와 망설이지마
nae ge wa mang seol ri ji ma
你还在犹豫什麼

이미 나 빠져들어가
I mi na bba jyeo deul reo ga
我经已进入你的心中

Oh~ oh~