Question

各位日语大神们，求小野大辅《雨音》前两分半前奏念白部分的原文和罗马音(T ^ T) 十分感谢～～～

各位日语大神们，求小野大辅《雨音》前两分半前奏念白部分的原文和罗马音(T ^ T)
十分感谢～～～

Answer 1

世界は最後へ向かい（世界奔向终结）
se kai ha sai go he mu ka i

その局所で（在它的某个地方）
so no kyoku syo de

生命は最终へ向かっている（生命正奔向终点）
sei me ha sai syuu he mu ka tte i ru

生と死（生与死）
sei to si

この二つの欲动の（这两种欲望）
ko no fu ta tu no yoku dou no

协力作用と反対作用から生ずるのが（相生相克所产生的）
kyou ryoku sa you to hann tai sa you ka ra syou zu ru no ga

生命现象だ（就是生命现象）
sei me genn syou da

提示された二者択一（所出示的二者择其一）
te ji sa re ta ni sya ta ku i tu

仆は気付かないうちに（我在不知不觉间）
bo ku ha ki du ka na i u ti ni

何かを选択していたのだろうか（选择了什么呢？）
na ni ka wo senn ta ku si te i ta no da ro u ka

だとしたら（若是如此）
da to si ta ra

その何かとはなんだ（那个“什么”又是什么呢？）
so no na ni ka to ha nann da

最后面还有几句：
选択肢は二つじゃない（选项并非只有两个）
senn ta ku si ha fu ta tu jya na i

生と死と　君（生和死，还有你）
sei to si to ki mi

仆は　仆の中の君を选ぶ（我会选择在我心里的你）
bo ku ha bo ku no na ka no ki mi wo e ra bu

追问

太感谢了\(//∇//)\大神你人好好