Question

这些都是什么意思

日文输入法里有些大表情 里含有的文字 是什么意思？比如
1、なかま
2、がーん
3、じじじゃばあ
4、なま
5、むむむ
6、うむ
7、ピカー
8、なうとは何
9、うえーい
10、ステイフール
これら一体なんの意味ですか

Answer 1

只回答几个偶知道的

1 同伴伙伴的意思
2 拟声词，通常是大受打击的情况下出现，失意体前屈与此类似即OTZ
4 意思是生，并非生活生存的生，是生肉的生，这个太笼统，所以无法给出具体答案

6 是、没错等表示赞同的意思，不过很少有人会用，二次元估计会有不少，印象中FATE中尼禄的口癖就是这样
7 也算是拟声词吧，形容那种灵光一现的感觉，如同电流一闪而过一样

8 这个是要拆开来なう，とは，何。なう姑且不提，估计你听错了，或者前面还有话，而后面的とは根据句型在此则表强调，何则是什么的意思

9 同样是拟声词...是什么的一下子想不起来了

10 愚人节（明天就素愚人节了啊）