急需帮忙将一篇演讲稿翻译成英文,谢谢!!!
(合)先生们、女士们:(合)大家早上好!(吴)我是吴~(庄)我是庄~(吴)很高兴今天美国朋友莅临我校,让我们以热烈的掌声向他们的表达我们由衷的欢迎与真挚的问候!(庄)今天...
(合)先生们、女士们:
(合)大家早上好!
(吴)我是吴~
(庄)我是庄~
(吴)很高兴今天美国朋友莅临我校,让我们以热烈的掌声向他们的表达我们由衷的欢迎与真挚的问候!
(庄)今天,我们相聚这里,享受我们的欢乐,享受这段美好时光;
(吴)今天,我们相聚这里,一起用心来感受真情,用爱来融化冰雪;
(庄)今天,我们相聚这里,敞开你的心扉,释放你的激情;
(合)今天,我们相聚这里,这里将成为你欢乐的海洋,让快乐响彻云霄!
(庄)首先,让我们进入第一环节——览泉州,赏校园
①(吴)我们来自泉州,我们爱我们的家乡!泉州以其历史的悠久在国内芳名远扬。
现在,I'd like to introduce something about 泉州 to everyone.
②(庄)谢谢伟添同学的介绍,我想,泉州确实值得我们一游。
领略了泉州风光,我们也来看看我们的美丽校园吧!让我们有请昭璞同学向我们介绍我们的学校。
(吴)现在让我们进入第二环节——文娱汇演
①(吴)伴随激昂的节奏,让我们点亮灿烂的星光,挂上绚丽的彩虹。来吧,敲响心灵,张开双眼。
(庄)让我们一起欣赏林宇为我们带来歌曲《Firefly》
②(吴)今日心情如水,今日古典如风。我们聆听,我们感动,美文雅韵,曲水流觞。请欣赏伟斌同学朗诵《 》
③(庄)随着音符,一缕缕阳光变成了喜报;
随着音符,一阵阵美乐敲出了心曲。
(吴)请欣赏许婧娴古筝独奏《幻想曲》
(吴)接下来,我们将进入第三环节——交流心声!
(庄)我们知道,美国有篮球“梦之队”的美誉
(吴)中国有乒乓球的长盛不衰
(庄)美国有自由女神像的神圣
(吴)中国有长城的壮观
(庄)美国有英语的灵动流畅
(吴)中国有中文的广博精深
(合)现在,让我们畅所欲言,互相交流,共同说出我们的精彩!
(庄)四海举杯
(吴)相聚联谊
(庄)欢声笑语
(吴)喜气洋洋
欢乐的相聚总是短暂的,诚挚的祝福,真情的诉说,袒露表白,那不尽的话语,那连绵的情意,一直萦绕在身边,激荡在心头,久久难以忘怀!
感受这真情,如同畅游在碧波翻卷的海浪。如同徜徉在暖和细软的沙滩。
(吴)暂别是为了更好的相聚,我们一起期待下一次的相逢。
(庄)让我们再次以热烈的掌声向他们表达最真诚的谢意。
(合)让我们一起喊出我们的心声:“泉州欢迎你,实验中学欢迎你!” 展开
(合)大家早上好!
(吴)我是吴~
(庄)我是庄~
(吴)很高兴今天美国朋友莅临我校,让我们以热烈的掌声向他们的表达我们由衷的欢迎与真挚的问候!
(庄)今天,我们相聚这里,享受我们的欢乐,享受这段美好时光;
(吴)今天,我们相聚这里,一起用心来感受真情,用爱来融化冰雪;
(庄)今天,我们相聚这里,敞开你的心扉,释放你的激情;
(合)今天,我们相聚这里,这里将成为你欢乐的海洋,让快乐响彻云霄!
(庄)首先,让我们进入第一环节——览泉州,赏校园
①(吴)我们来自泉州,我们爱我们的家乡!泉州以其历史的悠久在国内芳名远扬。
现在,I'd like to introduce something about 泉州 to everyone.
②(庄)谢谢伟添同学的介绍,我想,泉州确实值得我们一游。
领略了泉州风光,我们也来看看我们的美丽校园吧!让我们有请昭璞同学向我们介绍我们的学校。
(吴)现在让我们进入第二环节——文娱汇演
①(吴)伴随激昂的节奏,让我们点亮灿烂的星光,挂上绚丽的彩虹。来吧,敲响心灵,张开双眼。
(庄)让我们一起欣赏林宇为我们带来歌曲《Firefly》
②(吴)今日心情如水,今日古典如风。我们聆听,我们感动,美文雅韵,曲水流觞。请欣赏伟斌同学朗诵《 》
③(庄)随着音符,一缕缕阳光变成了喜报;
随着音符,一阵阵美乐敲出了心曲。
(吴)请欣赏许婧娴古筝独奏《幻想曲》
(吴)接下来,我们将进入第三环节——交流心声!
(庄)我们知道,美国有篮球“梦之队”的美誉
(吴)中国有乒乓球的长盛不衰
(庄)美国有自由女神像的神圣
(吴)中国有长城的壮观
(庄)美国有英语的灵动流畅
(吴)中国有中文的广博精深
(合)现在,让我们畅所欲言,互相交流,共同说出我们的精彩!
(庄)四海举杯
(吴)相聚联谊
(庄)欢声笑语
(吴)喜气洋洋
欢乐的相聚总是短暂的,诚挚的祝福,真情的诉说,袒露表白,那不尽的话语,那连绵的情意,一直萦绕在身边,激荡在心头,久久难以忘怀!
感受这真情,如同畅游在碧波翻卷的海浪。如同徜徉在暖和细软的沙滩。
(吴)暂别是为了更好的相聚,我们一起期待下一次的相逢。
(庄)让我们再次以热烈的掌声向他们表达最真诚的谢意。
(合)让我们一起喊出我们的心声:“泉州欢迎你,实验中学欢迎你!” 展开
2个回答
展开全部
(All) Ladies and gentlemen:
(All) Good morning everyone!
(Miss) I Miss ~
(Johnston) Johnston ~ are my
(Miss) I am glad that my school friends to visit the United States, let us warmly applauded to express their heartfelt welcome and our sincere regards!
(Johnston) Today, we gather here to enjoy the joy of us to enjoy this wonderful time;
(Miss) Today, we gather here, together with heart to feel the truth, and love to melt snow and ice;
(Johnston) Today, we gather here, open your heart, release your passion;
(All) Today, we gather here, you will be happy here, the ocean, so happy响彻云霄!
(Zhuang) First of all, let us enter the first aspect - in relation to Quanzhou, campus tours
① (Wu) from Quanzhou us, we love our homeland! Quanzhou its long history in China Yuanyang names.
Now, I'd like to introduce something about Quanzhou to everyone.
② (Zhuang) Thank you introduce the Student Tim Wei, I think, Quanzhou is certainly worth a visit us.
Quanzhou enjoy the scenery, we also take a look at the beauty of our campus it! Please let us have our introduction to the Student昭璞our schools.
(Miss) Let us now proceed to the second aspect - cultural show
① (Miss) accompanied by the rhythm of excitement, let us light Star bright, brilliant rainbow hung. Come on, sound mind, with open eyes.
(Zhuang) let us bring our appreciation for the song Yu "Firefly"
② (WU) announced today mood, such as water, wind classic today. Listen to us, touched us, the United States the text of geniality, the beginning song flow. Please enjoy reading伟斌Student ""
③ (Johnston) as notes, turned into one continuously喜报sun;
With the notes of the knockout rounds of the U.S. music Through Heartsongs.
(Miss) Please enjoy Xu Jing-han solo zither "Fantasia"
(NG) Next, we will proceed to the third aspect - the exchange of voice!
(Johnston) We know that there is the United States basketball "Dream Team" of the reputation
(Miss) of the Chinese table tennis has focused
(Zhuang) of the United States the Statue of Liberty has a sacred
(Miss) of the spectacular Great Wall of China has
(Zhuang) Smart of the United States have fluent English
(Miss) English Chinese have extensive deep
(Co-) Now, let us speak, communicate with each other, common to talk about our wonderful!
(Zhuang) Sihai toast
(Miss) to meet social
(Zhuang) laughter
(Miss) euphoria
Always happy to meet short-term and sincere best wishes, telling the truth, bare tell the truth, that different words that mean the complex, has been lingering at around, stirring in their hearts, it is difficult to forget for a long time!
Feel that the truth, like swimming in the ocean waves rolled. As beautiful beaches in the warmer valuables.
(Wu) in order to say goodbye to are better together, we look forward to the next reunion.
(Zhuang) Let us once again with warm applause to express their most sincere thanks.
(All) Let us call our voice: "You are welcome in Quanzhou, experimental school welcomes you!"
(All) Good morning everyone!
(Miss) I Miss ~
(Johnston) Johnston ~ are my
(Miss) I am glad that my school friends to visit the United States, let us warmly applauded to express their heartfelt welcome and our sincere regards!
(Johnston) Today, we gather here to enjoy the joy of us to enjoy this wonderful time;
(Miss) Today, we gather here, together with heart to feel the truth, and love to melt snow and ice;
(Johnston) Today, we gather here, open your heart, release your passion;
(All) Today, we gather here, you will be happy here, the ocean, so happy响彻云霄!
(Zhuang) First of all, let us enter the first aspect - in relation to Quanzhou, campus tours
① (Wu) from Quanzhou us, we love our homeland! Quanzhou its long history in China Yuanyang names.
Now, I'd like to introduce something about Quanzhou to everyone.
② (Zhuang) Thank you introduce the Student Tim Wei, I think, Quanzhou is certainly worth a visit us.
Quanzhou enjoy the scenery, we also take a look at the beauty of our campus it! Please let us have our introduction to the Student昭璞our schools.
(Miss) Let us now proceed to the second aspect - cultural show
① (Miss) accompanied by the rhythm of excitement, let us light Star bright, brilliant rainbow hung. Come on, sound mind, with open eyes.
(Zhuang) let us bring our appreciation for the song Yu "Firefly"
② (WU) announced today mood, such as water, wind classic today. Listen to us, touched us, the United States the text of geniality, the beginning song flow. Please enjoy reading伟斌Student ""
③ (Johnston) as notes, turned into one continuously喜报sun;
With the notes of the knockout rounds of the U.S. music Through Heartsongs.
(Miss) Please enjoy Xu Jing-han solo zither "Fantasia"
(NG) Next, we will proceed to the third aspect - the exchange of voice!
(Johnston) We know that there is the United States basketball "Dream Team" of the reputation
(Miss) of the Chinese table tennis has focused
(Zhuang) of the United States the Statue of Liberty has a sacred
(Miss) of the spectacular Great Wall of China has
(Zhuang) Smart of the United States have fluent English
(Miss) English Chinese have extensive deep
(Co-) Now, let us speak, communicate with each other, common to talk about our wonderful!
(Zhuang) Sihai toast
(Miss) to meet social
(Zhuang) laughter
(Miss) euphoria
Always happy to meet short-term and sincere best wishes, telling the truth, bare tell the truth, that different words that mean the complex, has been lingering at around, stirring in their hearts, it is difficult to forget for a long time!
Feel that the truth, like swimming in the ocean waves rolled. As beautiful beaches in the warmer valuables.
(Wu) in order to say goodbye to are better together, we look forward to the next reunion.
(Zhuang) Let us once again with warm applause to express their most sincere thanks.
(All) Let us call our voice: "You are welcome in Quanzhou, experimental school welcomes you!"
展开全部
Ladies and gentlemen:
Good morning everyone!
I am wu
I am zhuang
I am glad that my school friends to visit the United States。Let us warmly applauded to express their heartfelt welcome and our sincere regards!
Today, we gather here to enjoy the joy of us to enjoy this wonderful time;
Today, we gather here, together with heart to feel the truth, and love to melt snow and ice;
Today, we gather here, open your heart, release your passion;
Today, we gather here, you will be happy here as same as in the ocean,
Good morning everyone!
I am wu
I am zhuang
I am glad that my school friends to visit the United States。Let us warmly applauded to express their heartfelt welcome and our sincere regards!
Today, we gather here to enjoy the joy of us to enjoy this wonderful time;
Today, we gather here, together with heart to feel the truth, and love to melt snow and ice;
Today, we gather here, open your heart, release your passion;
Today, we gather here, you will be happy here as same as in the ocean,
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询