Question

急求高手翻译一段论文摘要！十万火急，谢谢!!

摘要原文：‘随着中国汽车产业的迅猛发展，在国民经济中的支柱产业地位日渐形成，在经济全球化趋势不断加深的背景下，开拓国际市场对于促进我国汽车产业的可持续发展的重要性日益显现。为了更好的拓展国际市场，促进我国汽车出口，对我国的汽车出口竞争力进行研究分析就显得非常必要并且极具现实意义了。’
谢谢高手鼎立相救了，在此先谢过了！！！！！

Answer 1

With China's rapid development of automobile industry, in the national economy, the rising status of the formation of pillar industries, the trend of economic globalization in the context of deepening to open up international markets for the promotion of the sustainable development of the automobile industry become more and more importance. In order to better develop the international market, China's auto exports, to China's export competitiveness of the automotive research and analysis carried out it is very necessary and a very practical significance.

Answer 2

The booming Chinese automobile industry has gradually established its status as a pillar industry of national economy. As the economy globalization continuously proceeds, it is of increasingly importance to expand the international market, for the sustainable development of the Chinese automobile industry. Therefore, to better expand the global market and to promote the export of Chinese automobiles, it is of high necessity and practical significance to research into the export competitiveness of the Chinese automobiles.

Answer 3

Along with China car industry of fast fierce development, in the national economy of pillar industry the position be gradual formation, under the background that economy globalization trend continuously deepen, expanding an international market can keep on development for promote our country car industry of of the importance present day by day.For the sake of better expand an international market, promote our country car export, to our country of the car export competition ability carry on a research analysis and then seem to be very necessity and pole reality meaning.

Answer 4

Automobile industry has become the pillar industry in our national economy with the rapid development .Under the background of economy globalization, international markets’ exploration plays an increasing important role in the sustainable development of automobile industry. For the purpose of promoting global market and increasing export volume, a research and analysis on Chinese automobile export power is with the high sense of importance.