Question

翻译几句英语！

内容：
对这个情况表示抱歉，我不确定XX收到的样品是否已经变了色，所以我们决定重新对这个颜色做一次测试。如果测试结果显示B对颜色没有影响，我们会重新调整颜色配方，重做样品寄给XX。

Answer 1

Sorry about this situation,
对这个情况表示抱歉,
I'm not sure whether the samples received from XX has changed color,
我不确定XX收到的样品是否已经变了色，
so we decided to re-make of this color test.
所以我们决定重新对这个颜色做一次测试。
If the test results showed that B did not affect on the color,
如果测试结果显示B对颜色没有影响，
we will re-adjust the color formula,
我们会重新调整颜色配方，
redo Samples sent to XX.重做样品寄给XX。

Answer 2

Sorry about this situation, I'm not sure whether the samples received XX has changed color, so we decided to re-make of this color test. If the test results showed that B did not affect on the color, we will re-adjust color formulations, samples sent to XX again

Answer 3

We are sorry for what happened.I am not sure whether the color of the sample XX received has changed, so we made a decision that we do a test of this color again. If the test result comes to make no difference to B, we would readjust the recipe of color,and send a new sample to XX.

Answer 4

Sorry for this situation. I am not sure whether the sample received by xxx changed colour. So we will re-test this color. If the result shows B won't change the color, we will adjust color ingredient and send sample again to xxx.

Answer 5

We feel sorry for this. As we are not sure whether the color has changed or not when samples were received, one more test for this color is needed.
If the test result shows B has nothing to do with the color, we will re-adjust the formula and send XX the new samples.